kilkattaa

Finnish

Etymology

kilkkaa +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkilkɑtːɑːˣ/, [ˈk̟ilkɑ̝t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ilkɑtːɑː
• Syllabification^(key): kil‧kat‧taa

Verb

kilkattaa

1. (intransitive) To tinkle, jingle.

Conjugation

Inflection of kilkattaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kilkatan	en kilkata	1st sing.	olen kilkattanut	en ole kilkattanut
2nd sing.		kilkatat	et kilkata	2nd sing.	olet kilkattanut	et ole kilkattanut
3rd sing.		kilkattaa	ei kilkata	3rd sing.	on kilkattanut	ei ole kilkattanut
1st plur.		kilkatamme	emme kilkata	1st plur.	olemme kilkattaneet	emme ole kilkattaneet
2nd plur.		kilkatatte	ette kilkata	2nd plur.	olette kilkattaneet	ette ole kilkattaneet
3rd plur.		kilkattavat	eivät kilkata	3rd plur.	ovat kilkattaneet	eivät ole kilkattaneet
passive		kilkatetaan	ei kilkateta	passive	on kilkatettu	ei ole kilkatettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kilkatin	en kilkattanut	1st sing.	olin kilkattanut	en ollut kilkattanut
2nd sing.		kilkatit	et kilkattanut	2nd sing.	olit kilkattanut	et ollut kilkattanut
3rd sing.		kilkatti	ei kilkattanut	3rd sing.	oli kilkattanut	ei ollut kilkattanut
1st plur.		kilkatimme	emme kilkattaneet	1st plur.	olimme kilkattaneet	emme olleet kilkattaneet
2nd plur.		kilkatitte	ette kilkattaneet	2nd plur.	olitte kilkattaneet	ette olleet kilkattaneet
3rd plur.		kilkattivat	eivät kilkattaneet	3rd plur.	olivat kilkattaneet	eivät olleet kilkattaneet
passive		kilkatettiin	ei kilkatettu	passive	oli kilkatettu	ei ollut kilkatettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kilkattaisin	en kilkattaisi	1st sing.	olisin kilkattanut	en olisi kilkattanut
2nd sing.		kilkattaisit	et kilkattaisi	2nd sing.	olisit kilkattanut	et olisi kilkattanut
3rd sing.		kilkattaisi	ei kilkattaisi	3rd sing.	olisi kilkattanut	ei olisi kilkattanut
1st plur.		kilkattaisimme	emme kilkattaisi	1st plur.	olisimme kilkattaneet	emme olisi kilkattaneet
2nd plur.		kilkattaisitte	ette kilkattaisi	2nd plur.	olisitte kilkattaneet	ette olisi kilkattaneet
3rd plur.		kilkattaisivat	eivät kilkattaisi	3rd plur.	olisivat kilkattaneet	eivät olisi kilkattaneet
passive		kilkatettaisiin	ei kilkatettaisi	passive	olisi kilkatettu	ei olisi kilkatettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kilkata	älä kilkata	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kilkattakoon	älköön kilkattako	3rd sing.	olkoon kilkattanut	älköön olko kilkattanut
1st plur.		kilkattakaamme	älkäämme kilkattako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kilkattakaa	älkää kilkattako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kilkattakoot	älkööt kilkattako	3rd plur.	olkoot kilkattaneet	älkööt olko kilkattaneet
passive		kilkatettakoon	älköön kilkatettako	passive	olkoon kilkatettu	älköön olko kilkatettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kilkattanen	en kilkattane	1st sing.	lienen kilkattanut	en liene kilkattanut
2nd sing.		kilkattanet	et kilkattane	2nd sing.	lienet kilkattanut	et liene kilkattanut
3rd sing.		kilkattanee	ei kilkattane	3rd sing.	lienee kilkattanut	ei liene kilkattanut
1st plur.		kilkattanemme	emme kilkattane	1st plur.	lienemme kilkattaneet	emme liene kilkattaneet
2nd plur.		kilkattanette	ette kilkattane	2nd plur.	lienette kilkattaneet	ette liene kilkattaneet
3rd plur.		kilkattanevat	eivät kilkattane	3rd plur.	lienevät kilkattaneet	eivät liene kilkattaneet
passive		kilkatettaneen	ei kilkatettane	passive	lienee kilkatettu	ei liene kilkatettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kilkattaa		present	kilkattava	kilkatettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kilkattaakseni kilkattaaksemme 2nd kilkattaaksesi kilkattaaksenne 3rd kilkattaakseen kilkattaaksensa		past	kilkattanut	kilkatettu
2nd	inessive2	kilkattaessa	kilkatettaessa	agent4	kilkattama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kilkattaessani kilkattaessamme 2nd kilkattaessasi kilkattaessanne 3rd kilkattaessaan kilkattaessansa		negative	kilkattamaton
	instructive	kilkattaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form kilkattaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kilkattamassa	—
	elative	kilkattamasta	—
	illative	kilkattamaan	—
	adessive	kilkattamalla	—
	abessive	kilkattamatta	—
	instructive	kilkattaman	kilkatettaman
4th3	verbal noun	kilkattaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kilkattamaisillani kilkattamaisillamme 2nd kilkattamaisillasi kilkattamaisillanne 3rd kilkattamaisillaan kilkattamaisillansa

Derived terms

• kilkattaminen
• kilkatus

 

Further reading

• “kilkattaa”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02