Finnish

edit

Etymology

edit

kirkko +‎ -ttaa

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈkirkotːɑːˣ/, [ˈk̟irko̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -irkotːɑː
  • Syllabification(key): kir‧kot‧taa

Verb

edit

kirkottaa

  1. to church (conduct service after childbirth)

Conjugation

edit
Inflection of kirkottaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kirkotan en kirkota 1st sing. olen kirkottanut en ole kirkottanut
2nd sing. kirkotat et kirkota 2nd sing. olet kirkottanut et ole kirkottanut
3rd sing. kirkottaa ei kirkota 3rd sing. on kirkottanut ei ole kirkottanut
1st plur. kirkotamme emme kirkota 1st plur. olemme kirkottaneet emme ole kirkottaneet
2nd plur. kirkotatte ette kirkota 2nd plur. olette kirkottaneet ette ole kirkottaneet
3rd plur. kirkottavat eivät kirkota 3rd plur. ovat kirkottaneet eivät ole kirkottaneet
passive kirkotetaan ei kirkoteta passive on kirkotettu ei ole kirkotettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kirkotin en kirkottanut 1st sing. olin kirkottanut en ollut kirkottanut
2nd sing. kirkotit et kirkottanut 2nd sing. olit kirkottanut et ollut kirkottanut
3rd sing. kirkotti ei kirkottanut 3rd sing. oli kirkottanut ei ollut kirkottanut
1st plur. kirkotimme emme kirkottaneet 1st plur. olimme kirkottaneet emme olleet kirkottaneet
2nd plur. kirkotitte ette kirkottaneet 2nd plur. olitte kirkottaneet ette olleet kirkottaneet
3rd plur. kirkottivat eivät kirkottaneet 3rd plur. olivat kirkottaneet eivät olleet kirkottaneet
passive kirkotettiin ei kirkotettu passive oli kirkotettu ei ollut kirkotettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kirkottaisin en kirkottaisi 1st sing. olisin kirkottanut en olisi kirkottanut
2nd sing. kirkottaisit et kirkottaisi 2nd sing. olisit kirkottanut et olisi kirkottanut
3rd sing. kirkottaisi ei kirkottaisi 3rd sing. olisi kirkottanut ei olisi kirkottanut
1st plur. kirkottaisimme emme kirkottaisi 1st plur. olisimme kirkottaneet emme olisi kirkottaneet
2nd plur. kirkottaisitte ette kirkottaisi 2nd plur. olisitte kirkottaneet ette olisi kirkottaneet
3rd plur. kirkottaisivat eivät kirkottaisi 3rd plur. olisivat kirkottaneet eivät olisi kirkottaneet
passive kirkotettaisiin ei kirkotettaisi passive olisi kirkotettu ei olisi kirkotettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. kirkota älä kirkota 2nd sing.
3rd sing. kirkottakoon älköön kirkottako 3rd sing. olkoon kirkottanut älköön olko kirkottanut
1st plur. kirkottakaamme älkäämme kirkottako 1st plur.
2nd plur. kirkottakaa älkää kirkottako 2nd plur.
3rd plur. kirkottakoot älkööt kirkottako 3rd plur. olkoot kirkottaneet älkööt olko kirkottaneet
passive kirkotettakoon älköön kirkotettako passive olkoon kirkotettu älköön olko kirkotettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kirkottanen en kirkottane 1st sing. lienen kirkottanut en liene kirkottanut
2nd sing. kirkottanet et kirkottane 2nd sing. lienet kirkottanut et liene kirkottanut
3rd sing. kirkottanee ei kirkottane 3rd sing. lienee kirkottanut ei liene kirkottanut
1st plur. kirkottanemme emme kirkottane 1st plur. lienemme kirkottaneet emme liene kirkottaneet
2nd plur. kirkottanette ette kirkottane 2nd plur. lienette kirkottaneet ette liene kirkottaneet
3rd plur. kirkottanevat eivät kirkottane 3rd plur. lienevät kirkottaneet eivät liene kirkottaneet
passive kirkotettaneen ei kirkotettane passive lienee kirkotettu ei liene kirkotettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st kirkottaa present kirkottava kirkotettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kirkottaakseni kirkottaaksemme
2nd kirkottaaksesi kirkottaaksenne
3rd kirkottaakseen
kirkottaaksensa
past kirkottanut kirkotettu
2nd inessive2 kirkottaessa kirkotettaessa agent4 kirkottama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kirkottaessani kirkottaessamme
2nd kirkottaessasi kirkottaessanne
3rd kirkottaessaan
kirkottaessansa
negative kirkottamaton
instructive kirkottaen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form kirkottaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive kirkottamassa
elative kirkottamasta
illative kirkottamaan
adessive kirkottamalla
abessive kirkottamatta
instructive kirkottaman kirkotettaman
4th3 verbal noun kirkottaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kirkottamaisillani kirkottamaisillamme
2nd kirkottamaisillasi kirkottamaisillanne
3rd kirkottamaisillaan
kirkottamaisillansa

Derived terms

edit

Anagrams

edit