kisebbít
Hungarian
editEtymology
editFrom kisebb (“smaller”) + -ít (verb-forming suffix), from kis (“small”) + -ebb (comparative suffix).
Pronunciation
editVerb
editkisebbít
- (transitive) to diminish, lessen (to make less)
Conjugation
editconjugation of kisebbít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kisebbítek | kisebbítesz | kisebbít | kisebbítünk | kisebbítetek | kisebbítenek | |
Def. | kisebbítem | kisebbíted | kisebbíti | kisebbítjük | kisebbítitek | kisebbítik | |||
2nd-p. o. | kisebbítelek | ― | |||||||
Past | Indef. | kisebbítettem | kisebbítettél | kisebbített | kisebbítettünk | kisebbítettetek | kisebbítettek | ||
Def. | kisebbítettem | kisebbítetted | kisebbítette | kisebbítettük | kisebbítettétek | kisebbítették | |||
2nd-p. o. | kisebbítettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kisebbíteni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kisebbíték | kisebbítél | kisebbíte | kisebbíténk | kisebbítétek | kisebbítének | ||
Def. | kisebbítém | kisebbítéd | kisebbíté | kisebbíténk | kisebbítétek | kisebbíték | |||
2nd-p. o. | kisebbítélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kisebbít vala, kisebbített vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kisebbítendek | kisebbítendesz | kisebbítend | kisebbítendünk | kisebbítendetek | kisebbítendenek | ||
Def. | kisebbítendem | kisebbítended | kisebbítendi | kisebbítendjük | kisebbítenditek | kisebbítendik | |||
2nd-p. o. | kisebbítendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kisebbítenék | kisebbítenél | kisebbítene | kisebbítenénk | kisebbítenétek | kisebbítenének | |
Def. | kisebbíteném | kisebbítenéd | kisebbítené | kisebbítenénk (or kisebbítenők) |
kisebbítenétek | kisebbítenék | |||
2nd-p. o. | kisebbítenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kisebbített volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kisebbítsek | kisebbíts or kisebbítsél |
kisebbítsen | kisebbítsünk | kisebbítsetek | kisebbítsenek | |
Def. | kisebbítsem | kisebbítsd or kisebbítsed |
kisebbítse | kisebbítsük | kisebbítsétek | kisebbítsék | |||
2nd-p. o. | kisebbítselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kisebbített légyen | ||||||||
Infinitive | kisebbíteni | kisebbítenem | kisebbítened | kisebbítenie | kisebbítenünk | kisebbítenetek | kisebbíteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
kisebbítés | kisebbítő | kisebbített | kisebbítendő | kisebbítve (kisebbítvén) | kisebbíttet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of kisebbít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kisebbíthetek | kisebbíthetsz | kisebbíthet | kisebbíthetünk | kisebbíthettek | kisebbíthetnek | |
Def. | kisebbíthetem | kisebbítheted | kisebbítheti | kisebbíthetjük | kisebbíthetitek | kisebbíthetik | |||
2nd-p. o. | kisebbíthetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | kisebbíthettem | kisebbíthettél | kisebbíthetett | kisebbíthettünk | kisebbíthettetek | kisebbíthettek | ||
Def. | kisebbíthettem | kisebbíthetted | kisebbíthette | kisebbíthettük | kisebbíthettétek | kisebbíthették | |||
2nd-p. o. | kisebbíthettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kisebbítheték | kisebbíthetél | kisebbíthete | kisebbítheténk | kisebbíthetétek | kisebbíthetének | ||
Def. | kisebbíthetém | kisebbíthetéd | kisebbítheté | kisebbítheténk | kisebbíthetétek | kisebbítheték | |||
2nd-p. o. | kisebbíthetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kisebbíthet vala, kisebbíthetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kisebbíthetendek or kisebbítandhatok |
kisebbíthetendesz or kisebbítandhatsz |
kisebbíthetend or kisebbítandhat |
kisebbíthetendünk or kisebbítandhatunk |
kisebbíthetendetek or kisebbítandhattok |
kisebbíthetendenek or kisebbítandhatnak | ||
Def. | kisebbíthetendem or kisebbítandhatom |
kisebbíthetended or kisebbítandhatod |
kisebbíthetendi or kisebbítandhatja |
kisebbíthetendjük or kisebbítandhatjuk |
kisebbíthetenditek or kisebbítandhatjátok |
kisebbíthetendik or kisebbítandhatják | |||
2nd-p. o. | kisebbíthetendelek or kisebbítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kisebbíthetnék | kisebbíthetnél | kisebbíthetne | kisebbíthetnénk | kisebbíthetnétek | kisebbíthetnének | |
Def. | kisebbíthetném | kisebbíthetnéd | kisebbíthetné | kisebbíthetnénk (or kisebbíthetnők) |
kisebbíthetnétek | kisebbíthetnék | |||
2nd-p. o. | kisebbíthetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kisebbíthetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kisebbíthessek | kisebbíthess or kisebbíthessél |
kisebbíthessen | kisebbíthessünk | kisebbíthessetek | kisebbíthessenek | |
Def. | kisebbíthessem | kisebbíthesd or kisebbíthessed |
kisebbíthesse | kisebbíthessük | kisebbíthessétek | kisebbíthessék | |||
2nd-p. o. | kisebbíthesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kisebbíthetett légyen | ||||||||
Inf. | (kisebbíthetni) | (kisebbíthetnem) | (kisebbíthetned) | (kisebbíthetnie) | (kisebbíthetnünk) | (kisebbíthetnetek) | (kisebbíthetniük) | ||
Positive adjective | kisebbíthető | Neg. adj. | kisebbíthetetlen | Adv. part. | (kisebbíthetve / kisebbíthetvén) | ||||
Further reading
edit- kisebbít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN