koestaa

Finnish

Etymology

koe +‎ -staa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkoestɑːˣ/, [ˈko̞e̞s̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -oestɑː
• Syllabification^(key): ko‧es‧taa

Verb

koestaa

1. (transitive) To test (mechanical properties of material).

Conjugation

Inflection of koestaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koestan	en koesta	1st sing.	olen koestanut	en ole koestanut
2nd sing.		koestat	et koesta	2nd sing.	olet koestanut	et ole koestanut
3rd sing.		koestaa	ei koesta	3rd sing.	on koestanut	ei ole koestanut
1st plur.		koestamme	emme koesta	1st plur.	olemme koestaneet	emme ole koestaneet
2nd plur.		koestatte	ette koesta	2nd plur.	olette koestaneet	ette ole koestaneet
3rd plur.		koestavat	eivät koesta	3rd plur.	ovat koestaneet	eivät ole koestaneet
passive		koestetaan	ei koesteta	passive	on koestettu	ei ole koestettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koestin	en koestanut	1st sing.	olin koestanut	en ollut koestanut
2nd sing.		koestit	et koestanut	2nd sing.	olit koestanut	et ollut koestanut
3rd sing.		koesti	ei koestanut	3rd sing.	oli koestanut	ei ollut koestanut
1st plur.		koestimme	emme koestaneet	1st plur.	olimme koestaneet	emme olleet koestaneet
2nd plur.		koestitte	ette koestaneet	2nd plur.	olitte koestaneet	ette olleet koestaneet
3rd plur.		koestivat	eivät koestaneet	3rd plur.	olivat koestaneet	eivät olleet koestaneet
passive		koestettiin	ei koestettu	passive	oli koestettu	ei ollut koestettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koestaisin	en koestaisi	1st sing.	olisin koestanut	en olisi koestanut
2nd sing.		koestaisit	et koestaisi	2nd sing.	olisit koestanut	et olisi koestanut
3rd sing.		koestaisi	ei koestaisi	3rd sing.	olisi koestanut	ei olisi koestanut
1st plur.		koestaisimme	emme koestaisi	1st plur.	olisimme koestaneet	emme olisi koestaneet
2nd plur.		koestaisitte	ette koestaisi	2nd plur.	olisitte koestaneet	ette olisi koestaneet
3rd plur.		koestaisivat	eivät koestaisi	3rd plur.	olisivat koestaneet	eivät olisi koestaneet
passive		koestettaisiin	ei koestettaisi	passive	olisi koestettu	ei olisi koestettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		koesta	älä koesta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		koestakoon	älköön koestako	3rd sing.	olkoon koestanut	älköön olko koestanut
1st plur.		koestakaamme	älkäämme koestako	1st plur.	—	—
2nd plur.		koestakaa	älkää koestako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		koestakoot	älkööt koestako	3rd plur.	olkoot koestaneet	älkööt olko koestaneet
passive		koestettakoon	älköön koestettako	passive	olkoon koestettu	älköön olko koestettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koestanen	en koestane	1st sing.	lienen koestanut	en liene koestanut
2nd sing.		koestanet	et koestane	2nd sing.	lienet koestanut	et liene koestanut
3rd sing.		koestanee	ei koestane	3rd sing.	lienee koestanut	ei liene koestanut
1st plur.		koestanemme	emme koestane	1st plur.	lienemme koestaneet	emme liene koestaneet
2nd plur.		koestanette	ette koestane	2nd plur.	lienette koestaneet	ette liene koestaneet
3rd plur.		koestanevat	eivät koestane	3rd plur.	lienevät koestaneet	eivät liene koestaneet
passive		koestettaneen	ei koestettane	passive	lienee koestettu	ei liene koestettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		koestaa		present	koestava	koestettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st koestaakseni koestaaksemme 2nd koestaaksesi koestaaksenne 3rd koestaakseen koestaaksensa		past	koestanut	koestettu
2nd	inessive2	koestaessa	koestettaessa	agent4	koestama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st koestaessani koestaessamme 2nd koestaessasi koestaessanne 3rd koestaessaan koestaessansa		negative	koestamaton
	instructive	koestaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form koestaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	koestamassa	—
	elative	koestamasta	—
	illative	koestamaan	—
	adessive	koestamalla	—
	abessive	koestamatta	—
	instructive	koestaman	koestettaman
4th3	verbal noun	koestaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st koestamaisillani koestamaisillamme 2nd koestamaisillasi koestamaisillanne 3rd koestamaisillaan koestamaisillansa

Derived terms

• koestaminen
• koestus

 

Further reading

• “koestaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02