kopalnia

See also: Appendix:Variations of "kopalnia"

Polish

kopalnia

Etymology

Calque of Latin fodīna. By surface analysis, kopać +‎ -alnia. First attested in 1782 Displaced góra.

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔˈpal.ɲa/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -alɲa
• Syllabification: ko‧pal‧nia

Noun

kopalnia f (related adjective kopalniany)

1. mine (excavation from which ore or solid minerals are taken, especially one consisting of underground tunnels)
2. (figuratively) mine (any source of wealth or resources)

   kopalnia złota ― gold mine

Declension

Declension of kopalnia

	singular	plural
nominative	kopalnia	kopalnie
genitive	kopalni	kopalń/kopalni
dative	kopalni	kopalniom
accusative	kopalnię	kopalnie
instrumental	kopalnią	kopalniami
locative	kopalni	kopalniach
vocative	kopalnio	kopalnie

Descendants

• → Kashubian: kòpalniô (calque)
• → Masurian: kopalniá (calque)
• → Silesian: kopalnia

Further reading

• kopalnia in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kopalnia in Polish dictionaries at PWN
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “kopalnia”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “kopalnia”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “kopalnia”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 464

Silesian

Etymology

Borrowed from Polish kopalnia. By surface analysis, kopać +‎ -alnia.

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔˈpalɲa/
• Rhymes: -alɲa
• Syllabification: ko‧pal‧nia

Noun

kopalnia f

1. mine (excavation from which ore or solid minerals are taken, especially one consisting of underground tunnels)

Declension

Declension of kopalnia

	singular	plural
nominative	kopalnia	kopalnie
genitive	kopalnie	kopalń/kopalniōw
dative	kopalni	kopalniōm
accusative	kopalniã	kopalnie
instrumental	kopalniōm	kopalniami/kopalniōma
locative	kopalni	kopalniach
vocative	kopalnio	kopalnie

Further reading

• kopalnia in silling.org
• Henryk Jaroszewicz (2022) “kopalnia”, in Zasady pisowni języka śląskiego (in Polish), Siedlce: Wydawnictwo Naukowe IKR[i]BL, page 88