Finnish edit

Etymology edit

koukertaa +‎ -ella

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈkou̯kerːelːɑˣ/, [ˈko̞u̯k̟e̞rˌre̞lːɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -elːɑ
  • Syllabification(key): kou‧ker‧rel‧la

Verb edit

koukerrella

  1. (intransitive) to squirm

Conjugation edit

Inflection of koukerrella (Kotus type 67*K/tulla, rt-rr gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. koukertelen en koukertele 1st sing. olen koukerrellut en ole koukerrellut
2nd sing. koukertelet et koukertele 2nd sing. olet koukerrellut et ole koukerrellut
3rd sing. koukertelee ei koukertele 3rd sing. on koukerrellut ei ole koukerrellut
1st plur. koukertelemme emme koukertele 1st plur. olemme koukerrelleet emme ole koukerrelleet
2nd plur. koukertelette ette koukertele 2nd plur. olette koukerrelleet ette ole koukerrelleet
3rd plur. koukertelevat eivät koukertele 3rd plur. ovat koukerrelleet eivät ole koukerrelleet
passive koukerrellaan ei koukerrella passive on koukerreltu ei ole koukerreltu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. koukertelin en koukerrellut 1st sing. olin koukerrellut en ollut koukerrellut
2nd sing. koukertelit et koukerrellut 2nd sing. olit koukerrellut et ollut koukerrellut
3rd sing. koukerteli ei koukerrellut 3rd sing. oli koukerrellut ei ollut koukerrellut
1st plur. koukertelimme emme koukerrelleet 1st plur. olimme koukerrelleet emme olleet koukerrelleet
2nd plur. koukertelitte ette koukerrelleet 2nd plur. olitte koukerrelleet ette olleet koukerrelleet
3rd plur. koukertelivat eivät koukerrelleet 3rd plur. olivat koukerrelleet eivät olleet koukerrelleet
passive koukerreltiin ei koukerreltu passive oli koukerreltu ei ollut koukerreltu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. koukertelisin en koukertelisi 1st sing. olisin koukerrellut en olisi koukerrellut
2nd sing. koukertelisit et koukertelisi 2nd sing. olisit koukerrellut et olisi koukerrellut
3rd sing. koukertelisi ei koukertelisi 3rd sing. olisi koukerrellut ei olisi koukerrellut
1st plur. koukertelisimme emme koukertelisi 1st plur. olisimme koukerrelleet emme olisi koukerrelleet
2nd plur. koukertelisitte ette koukertelisi 2nd plur. olisitte koukerrelleet ette olisi koukerrelleet
3rd plur. koukertelisivat eivät koukertelisi 3rd plur. olisivat koukerrelleet eivät olisi koukerrelleet
passive koukerreltaisiin ei koukerreltaisi passive olisi koukerreltu ei olisi koukerreltu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. koukertele älä koukertele 2nd sing.
3rd sing. koukerrelkoon älköön koukerrelko 3rd sing. olkoon koukerrellut älköön olko koukerrellut
1st plur. koukerrelkaamme älkäämme koukerrelko 1st plur.
2nd plur. koukerrelkaa älkää koukerrelko 2nd plur.
3rd plur. koukerrelkoot älkööt koukerrelko 3rd plur. olkoot koukerrelleet älkööt olko koukerrelleet
passive koukerreltakoon älköön koukerreltako passive olkoon koukerreltu älköön olko koukerreltu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. koukerrellen en koukerrelle 1st sing. lienen koukerrellut en liene koukerrellut
2nd sing. koukerrellet et koukerrelle 2nd sing. lienet koukerrellut et liene koukerrellut
3rd sing. koukerrellee ei koukerrelle 3rd sing. lienee koukerrellut ei liene koukerrellut
1st plur. koukerrellemme emme koukerrelle 1st plur. lienemme koukerrelleet emme liene koukerrelleet
2nd plur. koukerrellette ette koukerrelle 2nd plur. lienette koukerrelleet ette liene koukerrelleet
3rd plur. koukerrellevat eivät koukerrelle 3rd plur. lienevät koukerrelleet eivät liene koukerrelleet
passive koukerreltaneen ei koukerreltane passive lienee koukerreltu ei liene koukerreltu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st koukerrella present koukerteleva koukerreltava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st koukerrellakseni koukerrellaksemme
2nd koukerrellaksesi koukerrellaksenne
3rd koukerrellakseen
koukerrellaksensa
past koukerrellut koukerreltu
2nd inessive2 koukerrellessa koukerreltaessa agent3 koukertelema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st koukerrellessani koukerrellessamme
2nd koukerrellessasi koukerrellessanne
3rd koukerrellessaan
koukerrellessansa
negative koukertelematon
instructive koukerrellen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive koukertelemassa
elative koukertelemasta
illative koukertelemaan
adessive koukertelemalla
abessive koukertelematta
instructive koukerteleman koukerreltaman
4th4 verbal noun koukerteleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st koukertelemaisillani koukertelemaisillamme
2nd koukertelemaisillasi koukertelemaisillanne
3rd koukertelemaisillaan
koukertelemaisillansa

Further reading edit