kouraista

Finnish

Etymology

koura +‎ -aista

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkou̯rɑi̯stɑˣ/, [ˈko̞u̯rɑ̝i̯s̠tɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ourɑistɑ
• Syllabification^(key): kou‧rais‧ta

Verb

kouraista

1. (transitive) to grab, to grip

Conjugation

Inflection of kouraista (Kotus type 66/rohkaista, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kouraisen	en kouraise	1st sing.	olen kouraissut	en ole kouraissut
2nd sing.		kouraiset	et kouraise	2nd sing.	olet kouraissut	et ole kouraissut
3rd sing.		kouraisee	ei kouraise	3rd sing.	on kouraissut	ei ole kouraissut
1st plur.		kouraisemme	emme kouraise	1st plur.	olemme kouraisseet	emme ole kouraisseet
2nd plur.		kouraisette	ette kouraise	2nd plur.	olette kouraisseet	ette ole kouraisseet
3rd plur.		kouraisevat	eivät kouraise	3rd plur.	ovat kouraisseet	eivät ole kouraisseet
passive		kouraistaan	ei kouraista	passive	on kouraistu	ei ole kouraistu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kouraisin	en kouraissut	1st sing.	olin kouraissut	en ollut kouraissut
2nd sing.		kouraisit	et kouraissut	2nd sing.	olit kouraissut	et ollut kouraissut
3rd sing.		kouraisi	ei kouraissut	3rd sing.	oli kouraissut	ei ollut kouraissut
1st plur.		kouraisimme	emme kouraisseet	1st plur.	olimme kouraisseet	emme olleet kouraisseet
2nd plur.		kouraisitte	ette kouraisseet	2nd plur.	olitte kouraisseet	ette olleet kouraisseet
3rd plur.		kouraisivat	eivät kouraisseet	3rd plur.	olivat kouraisseet	eivät olleet kouraisseet
passive		kouraistiin	ei kouraistu	passive	oli kouraistu	ei ollut kouraistu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kouraisisin	en kouraisisi	1st sing.	olisin kouraissut	en olisi kouraissut
2nd sing.		kouraisisit	et kouraisisi	2nd sing.	olisit kouraissut	et olisi kouraissut
3rd sing.		kouraisisi	ei kouraisisi	3rd sing.	olisi kouraissut	ei olisi kouraissut
1st plur.		kouraisisimme	emme kouraisisi	1st plur.	olisimme kouraisseet	emme olisi kouraisseet
2nd plur.		kouraisisitte	ette kouraisisi	2nd plur.	olisitte kouraisseet	ette olisi kouraisseet
3rd plur.		kouraisisivat	eivät kouraisisi	3rd plur.	olisivat kouraisseet	eivät olisi kouraisseet
passive		kouraistaisiin	ei kouraistaisi	passive	olisi kouraistu	ei olisi kouraistu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kouraise	älä kouraise	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kouraiskoon	älköön kouraisko	3rd sing.	olkoon kouraissut	älköön olko kouraissut
1st plur.		kouraiskaamme	älkäämme kouraisko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kouraiskaa	älkää kouraisko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kouraiskoot	älkööt kouraisko	3rd plur.	olkoot kouraisseet	älkööt olko kouraisseet
passive		kouraistakoon	älköön kouraistako	passive	olkoon kouraistu	älköön olko kouraistu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kouraissen	en kouraisse	1st sing.	lienen kouraissut	en liene kouraissut
2nd sing.		kouraisset	et kouraisse	2nd sing.	lienet kouraissut	et liene kouraissut
3rd sing.		kouraissee	ei kouraisse	3rd sing.	lienee kouraissut	ei liene kouraissut
1st plur.		kouraissemme	emme kouraisse	1st plur.	lienemme kouraisseet	emme liene kouraisseet
2nd plur.		kouraissette	ette kouraisse	2nd plur.	lienette kouraisseet	ette liene kouraisseet
3rd plur.		kouraissevat	eivät kouraisse	3rd plur.	lienevät kouraisseet	eivät liene kouraisseet
passive		kouraistaneen	ei kouraistane	passive	lienee kouraistu	ei liene kouraistu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kouraista		present	kouraiseva	kouraistava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kouraistakseni kouraistaksemme 2nd kouraistaksesi kouraistaksenne 3rd kouraistakseen kouraistaksensa		past	kouraissut	kouraistu
2nd	inessive2	kouraistessa	kouraistaessa	agent3	kouraisema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kouraistessani kouraistessamme 2nd kouraistessasi kouraistessanne 3rd kouraistessaan kouraistessansa		negative	kouraisematon
	instructive	kouraisten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kouraisemassa	—
	elative	kouraisemasta	—
	illative	kouraisemaan	—
	adessive	kouraisemalla	—
	abessive	kouraisematta	—
	instructive	kouraiseman	kouraistaman
4th4	verbal noun	kouraiseminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kouraisemaisillani kouraisemaisillamme 2nd kouraisemaisillasi kouraisemaisillanne 3rd kouraisemaisillaan kouraisemaisillansa

Derived terms

• kouraisu

 

Further reading

• “kouraista”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• kouristaa, ruokaisat