kovalamak

Turkish

Pronunciation

• IPA^(key): /kovalaˈmak/

Verb

kovalamak (third-person singular simple present kovalar)

1. to chase
   • 2013, “Yürek [Heart]”, in Darmaduman, performed by Duman:

     Adım adım, kovaladım, bulamadım izini

     Step after step, I chased it, I couldn’t find its trace

Conjugation

Conjugation of kovalamak (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			kovalamak
impersonal participle	imperfective		kovalaan
	perfective		kovalamış
	prospective		kovalaacak
personal participle	non-prospective		kovaladığım	kovaladığın	kovaladığı	kovaladığımız	kovaladığınız	kovaladıkları
	prospective		kovalaacağım	kovalaacağın	kovalaacağı	kovalaacağımız	kovalaacağınız	kovalaacakları
verbal noun			kovalama
way of doing			kovalaış
adverbial gerund			kovalaarak
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kovalarım	kovalarsın	kovalar	kovalarız	kovalarsınız	kovalarlar
		imperfective	kovalaıyorum	kovalaıyorsun	kovalaıyor	kovalaıyoruz	kovalaıyorsunuz	kovalaıyorlar
	past	perfective	kovaladım	kovaladın	kovaladı	kovaladık	kovaladınız	kovaladılar
		imperfective	kovalaıyordum	kovalaıyordun	kovalaıyordu	kovalaıyorduk	kovalaıyordunuz	kovalaıyorlardı (or kovalaıyordular)
	future		kovalaacağım	kovalaacaksın	kovalaacak	kovalaacağız	kovalaacaksınız	kovalaacaklar
	future-in-the-past	definite	kovalaacaktım	kovalaacaktın	kovalaacaktı	kovalaacaktık	kovalaacaktınız	kovalaacaklardı
		indefinite	kovalardım	kovalardın	kovalardı	kovalardık	kovalardınız	kovalarlardı
inferential	perfective		kovalamışım	kovalamışsın	kovalamış	kovalamışız	kovalamışsınız	kovalamışlar
	aorist		kovalarmışım	kovalarmışsın	kovalarmış	kovalarmışız	kovalarmışsınız	kovalarlarmış (or kovalarmışlar)
	imperfective		kovalaıyormuşum	kovalaıyormuşsun	kovalaıyormuş	kovalaıyormuşuz	kovalaıyormuşsunuz	kovalaıyorlarmış
conditional	simple		kovalasam	kovalasan	kovalasa	kovalasak	kovalasanız	kovalasalar
	perfective		kovalasaydım	kovalasaydın	kovalasaydı	kovalasaydık	kovalasaydınız	kovalasaydılar
optative			kovalaayım	kovalaasın	kovalaa	kovalaalım	kovalaasınız	kovalaalar
progressive			kovalamaktayım	kovalamaktasın	kovalamakta	kovalamaktayız	kovalamaktasınız	kovalamaktalar
necessitative			kovalamalıyım	kovalamalısın	kovalamalı	kovalamalıyız	kovalamalısınız	kovalamalılar
imperative				kovala	kovalasın		kovalaın	kovalasınlar
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kovalar mıyım?	kovalar mısın?	kovalar mı?	kovalar mıyız?	kovalar mısınız?	kovalarlar mı?
		imperfective	kovalaıyor muyum?	kovalaıyor musun?	kovalaıyor mu?	kovalaıyor muyuz?	kovalaıyor musunuz?	kovalaıyorlar mı?
	past	perfective	kovaladım mı?	kovaladın mı?	kovaladı mı?	kovaladık mı?	kovaladınız mı?	kovaladılar mı?
		imperfective	kovalaıyor muydum?	kovalaıyor muydun?	kovalaıyor muydu?	kovalaıyor muyduk?	kovalaıyor muydunuz?	kovalaıyorlar mıydı?
	future		kovalaacak mıyım?	kovalaacak mısın?	kovalaacak mı?	kovalaacak mıyız?	kovalaacak mısınız?	kovalaacaklar mı?
inferential	perfective		kovalamış mıyım?	kovalamış mısın?	kovalamış mı?	kovalamış mıyız?	kovalamış mısınız?	kovalamışlar mı?
	aorist		kovalar mıymışım?	kovalar mıymışsın?	kovalar mıymış?	kovalar mıymışız?	kovalar mıymışsınız?	kovalarlar mıymış?
	imperfective		kovalaıyor muymuşum?	kovalaıyor muymuşsun?	kovalaıyor muymuş?	kovalaıyor muymuşuz?	kovalaıyor muymuşsunuz?	kovalaıyorlar mıymış?
conditional	simple		kovalasam mı?	kovalasan mı?	kovalasa mı?	kovalasak mı?	kovalasanız mı?	kovalasalar mı?
	perfective		kovalasa mıydım?	kovalasa mıydın?	kovalasa mıydı?	kovalasa mıydık?	kovalasa mıydınız?	kovalasalar mıydı?
progressive			kovalamakta mıyım?	kovalamakta mısın?	kovalamakta mı?	kovalamakta mıyız?	kovalamakta mısınız?	kovalamaktalar mı?
necessitative			kovalamalı mıyım?	kovalamalı mısın?	kovalamalı mı?	kovalamalı mıyız?	kovalamalı mısınız?	kovalamalılar mı?
Negative declarative
infinitive			kovalamamak
impersonal participle	imperfective		kovalamayan
	perfective		kovalamamış
	prospective		kovalamayacak
personal participle	non-prospective		kovalamadığım	kovalamadığın	kovalamadığı	kovalamadığımız	kovalamadığınız	kovalamadıkları
	prospective		kovalamayacağım	kovalamayacağın	kovalamayacağı	kovalamayacağımız	kovalamayacağınız	kovalamayacakları
verbal noun			kovalamama
way of doing			kovalamayış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kovalamam	kovalamazsın	kovalamaz	kovalamayız	kovalamazsınız	kovalamazlar
		imperfective	kovalamıyorum	kovalamıyorsun	kovalamıyor	kovalamıyoruz	kovalamıyorsunuz	kovalamıyorlar
	past	perfective	kovalamadım	kovalamadın	kovalamadı	kovalamadık	kovalamadınız	kovalamadılar
		imperfective	kovalamıyordum	kovalamıyordun	kovalamıyordu	kovalamıyorduk	kovalamıyordunuz	kovalamıyorlardı
	future		kovalamayacağım	kovalamayacaksın	kovalamayacak	kovalamayacağız	kovalamayacaksınız	kovalamayacaklar
inferential	perfective		kovalamamışım	kovalamamışsın	kovalamamış	kovalamamışız	kovalamamışsınız	kovalamamışlar
	aorist		kovalamazmışım	kovalamazmışsın	kovalamazmış	kovalamazmışız	kovalamazmışsınız	kovalamazlarmış
	imperfective		kovalamıyormuşum	kovalamıyormuşsun	kovalamıyormuş	kovalamıyormuşuz	kovalamıyormuşsunuz	kovalamıyorlarmış
conditional	simple		kovalamasam	kovalamasan	kovalamasa	kovalamasak	kovalamasanız	kovalamasalar
	perfective		kovalamasaydım	kovalamasaydın	kovalamasaydı	kovalamasaydık	kovalamasaydınız	kovalamasaydılar
optative			kovalamayayım	kovalamayasın	kovalamaya	kovalamayalım	kovalamayasınız	kovalamayalar
progressive			kovalamamaktayım	kovalamamaktasın	kovalamamakta	kovalamamaktayız	kovalamamaktasınız	kovalamamaktalar
necessitative			kovalamamalıyım	kovalamamalısın	kovalamamalı	kovalamamalıyız	kovalamamalısınız	kovalamamalılar
imperative				kovalama	kovalamasın		kovalamayın	kovalamasınlar
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kovalamaz mıyım?	kovalamaz mısın?	kovalamaz mı?	kovalamaz mıyız?	kovalamaz mısınız?	kovalamazlar mı?
		imperfective	kovalamıyor muyum?	kovalamıyor musun?	kovalamıyor mu?	kovalamıyor muyuz?	kovalamıyor musunuz?	kovalamıyorlar mı?
	past	perfective	kovalamadım mı?	kovalamadın mı?	kovalamadı mı?	kovalamadık mı?	kovalamadınız mı?	kovalamadılar mı?
		imperfective	kovalamıyor muydum?	kovalamıyor muydun?	kovalamıyor muydu?	kovalamıyor muyduk?	kovalamıyor muydunuz?	kovalamıyorlar mıydı?
	future		kovalamayacak mıyım?	kovalamayacak mısın?	kovalamayacak mı?	kovalamayacak mıyız?	kovalamayacak mısınız?	kovalamayacaklar mı?
inferential	perfective		kovalamamış mıyım?	kovalamamış mısın?	kovalamamış mı?	kovalamamış mıyız?	kovalamamış mısınız?	kovalamamışlar mı?
	aorist		kovalamaz mıymışım?	kovalamaz mıymışsın?	kovalamaz mıymış?	kovalamaz mıymışız?	kovalamaz mıymışsınız?	kovalamazlar mıymış?
	imperfective		kovalamıyor muymuşum?	kovalamıyor muymuşsun?	kovalamıyor muymuş?	kovalamıyor muymuşuz?	kovalamıyor muymuşsunuz?	kovalamıyorlar mıymış?
conditional	simple		kovalamasam mı?	kovalamasan mı?	kovalamasa mı?	kovalamasak mı?	kovalamasanız mı?	kovalamasalar mı?
	perfective		kovalamasa mıydım?	kovalamasa mıydın?	kovalamasa mıydı?	kovalamasa mıydık?	kovalamasa mıydınız?	kovalamasalar mıydı?
progressive			kovalamamakta mıyım?	kovalamamakta mısın?	kovalamamakta mı?	kovalamamakta mıyız?	kovalamamakta mısınız?	kovalamamaktalar mı?
necessitative			kovalamamalı mıyım?	kovalamamalı mısın?	kovalamamalı mı?	kovalamamalı mıyız?	kovalamamalı mısınız?	kovalamamalılar mı?

Descendants

• → Ladino: kovaladear