kumisuttaa

Finnish

Etymology

kumista +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkumisutːɑːˣ/, [ˈkumiˌs̠ut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): ku‧mi‧sut‧taa

Verb

kumisuttaa

1. (transitive, usually atelic) to cause to peal, boom or toll (cause to emit a loud, somewhat hollow sound or to make a sound of a low-pitched bell)

Conjugation

Inflection of kumisuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kumisutan	en kumisuta	1st sing.	olen kumisuttanut	en ole kumisuttanut
2nd sing.		kumisutat	et kumisuta	2nd sing.	olet kumisuttanut	et ole kumisuttanut
3rd sing.		kumisuttaa	ei kumisuta	3rd sing.	on kumisuttanut	ei ole kumisuttanut
1st plur.		kumisutamme	emme kumisuta	1st plur.	olemme kumisuttaneet	emme ole kumisuttaneet
2nd plur.		kumisutatte	ette kumisuta	2nd plur.	olette kumisuttaneet	ette ole kumisuttaneet
3rd plur.		kumisuttavat	eivät kumisuta	3rd plur.	ovat kumisuttaneet	eivät ole kumisuttaneet
passive		kumisutetaan	ei kumisuteta	passive	on kumisutettu	ei ole kumisutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kumisutin	en kumisuttanut	1st sing.	olin kumisuttanut	en ollut kumisuttanut
2nd sing.		kumisutit	et kumisuttanut	2nd sing.	olit kumisuttanut	et ollut kumisuttanut
3rd sing.		kumisutti	ei kumisuttanut	3rd sing.	oli kumisuttanut	ei ollut kumisuttanut
1st plur.		kumisutimme	emme kumisuttaneet	1st plur.	olimme kumisuttaneet	emme olleet kumisuttaneet
2nd plur.		kumisutitte	ette kumisuttaneet	2nd plur.	olitte kumisuttaneet	ette olleet kumisuttaneet
3rd plur.		kumisuttivat	eivät kumisuttaneet	3rd plur.	olivat kumisuttaneet	eivät olleet kumisuttaneet
passive		kumisutettiin	ei kumisutettu	passive	oli kumisutettu	ei ollut kumisutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kumisuttaisin	en kumisuttaisi	1st sing.	olisin kumisuttanut	en olisi kumisuttanut
2nd sing.		kumisuttaisit	et kumisuttaisi	2nd sing.	olisit kumisuttanut	et olisi kumisuttanut
3rd sing.		kumisuttaisi	ei kumisuttaisi	3rd sing.	olisi kumisuttanut	ei olisi kumisuttanut
1st plur.		kumisuttaisimme	emme kumisuttaisi	1st plur.	olisimme kumisuttaneet	emme olisi kumisuttaneet
2nd plur.		kumisuttaisitte	ette kumisuttaisi	2nd plur.	olisitte kumisuttaneet	ette olisi kumisuttaneet
3rd plur.		kumisuttaisivat	eivät kumisuttaisi	3rd plur.	olisivat kumisuttaneet	eivät olisi kumisuttaneet
passive		kumisutettaisiin	ei kumisutettaisi	passive	olisi kumisutettu	ei olisi kumisutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kumisuta	älä kumisuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kumisuttakoon	älköön kumisuttako	3rd sing.	olkoon kumisuttanut	älköön olko kumisuttanut
1st plur.		kumisuttakaamme	älkäämme kumisuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kumisuttakaa	älkää kumisuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kumisuttakoot	älkööt kumisuttako	3rd plur.	olkoot kumisuttaneet	älkööt olko kumisuttaneet
passive		kumisutettakoon	älköön kumisutettako	passive	olkoon kumisutettu	älköön olko kumisutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kumisuttanen	en kumisuttane	1st sing.	lienen kumisuttanut	en liene kumisuttanut
2nd sing.		kumisuttanet	et kumisuttane	2nd sing.	lienet kumisuttanut	et liene kumisuttanut
3rd sing.		kumisuttanee	ei kumisuttane	3rd sing.	lienee kumisuttanut	ei liene kumisuttanut
1st plur.		kumisuttanemme	emme kumisuttane	1st plur.	lienemme kumisuttaneet	emme liene kumisuttaneet
2nd plur.		kumisuttanette	ette kumisuttane	2nd plur.	lienette kumisuttaneet	ette liene kumisuttaneet
3rd plur.		kumisuttanevat	eivät kumisuttane	3rd plur.	lienevät kumisuttaneet	eivät liene kumisuttaneet
passive		kumisutettaneen	ei kumisutettane	passive	lienee kumisutettu	ei liene kumisutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kumisuttaa		present	kumisuttava	kumisutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kumisuttaakseni kumisuttaaksemme 2nd kumisuttaaksesi kumisuttaaksenne 3rd kumisuttaakseen kumisuttaaksensa		past	kumisuttanut	kumisutettu
2nd	inessive2	kumisuttaessa	kumisutettaessa	agent3	kumisuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kumisuttaessani kumisuttaessamme 2nd kumisuttaessasi kumisuttaessanne 3rd kumisuttaessaan kumisuttaessansa		negative	kumisuttamaton
	instructive	kumisuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form kumisuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kumisuttamassa	—
	elative	kumisuttamasta	—
	illative	kumisuttamaan	—
	adessive	kumisuttamalla	—
	abessive	kumisuttamatta	—
	instructive	kumisuttaman	kumisutettaman
4th4	verbal noun	kumisuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kumisuttamaisillani kumisuttamaisillamme 2nd kumisuttamaisillasi kumisuttamaisillanne 3rd kumisuttamaisillaan kumisuttamaisillansa

Further reading

• “kumisuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02