Ingrian

edit
 
Kumpassi.

Etymology

edit

Ultimately from Medieval Latin compassus. Compare Finnish kompassi.

Pronunciation

edit

Noun

edit

kumpassi

  1. compass
    • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:
      Seisotettaa kumpassi niin:
      The compass is stopped as follows:

Declension

edit
Declension of kumpassi (type 5/vahti, no gradation)
singular plural
nominative kumpassi kumpassit
genitive kumpassin kumpassiin, kumpassiloin
partitive kumpassia kumpassija, kumpassiloja
illative kumpassii kumpassii, kumpassiloihe
inessive kumpassiis kumpassiis, kumpassilois
elative kumpassist kumpassiist, kumpassiloist
allative kumpassille kumpassiille, kumpassiloille
adessive kumpassiil kumpassiil, kumpassiloil
ablative kumpassilt kumpassiilt, kumpassiloilt
translative kumpassiks kumpassiiks, kumpassiloiks
essive kumpassinna, kumpassiin kumpassiinna, kumpassiloinna, kumpassiin, kumpassiloin
exessive1) kumpassint kumpassiint, kumpassiloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 705