Literally: "from seeing till going blind", from látás (“seeing”) + -tól (“from”) + vakulás (“going blind”) + -ig (“until”).
látástól vakulásig