lähete

Estonian

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

lähete

1. genitive plural of lähe

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

lähete

1. second-person plural present indicative of minema

Finnish

Etymology

lähettää (“to send”) +‎ -e. Coined by Finnish teacher and linguist Gustaf Erik Eurén in 1860.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæheteˣ/, [ˈlæɦe̞t̪e̞(ʔ)]
• Rhymes: -æhete
• Syllabification^(key): lä‧he‧te

Noun

lähete

1. referral (act or process of transferring someone or something to another, of sending by reference, or referring)

   Vakuutusyhtiö vaatii minua hankkimaan hoitavan lääkärin lähetteen.

   The insurance company insists I get a referral from my regular doctor.

2. Synonym of lähetys (“broadcast”)

Declension

Inflection of lähete (Kotus type 48*C/hame, tt-t gradation)
nominative		lähete	lähetteet
genitive		lähetteen	lähetteiden lähetteitten
partitive		lähetettä	lähetteitä
illative		lähetteeseen	lähetteisiin lähetteihin
		singular	plural
nominative		lähete	lähetteet
accusative	nom.	lähete	lähetteet
	gen.	lähetteen
genitive		lähetteen	lähetteiden lähetteitten
partitive		lähetettä	lähetteitä
inessive		lähetteessä	lähetteissä
elative		lähetteestä	lähetteistä
illative		lähetteeseen	lähetteisiin lähetteihin
adessive		lähetteellä	lähetteillä
ablative		lähetteeltä	lähetteiltä
allative		lähetteelle	lähetteille
essive		lähetteenä	lähetteinä
translative		lähetteeksi	lähetteiksi
abessive		lähetteettä	lähetteittä
instructive		—	lähettein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of lähete (Kotus type 48*C/hame, tt-t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative lähetteeni lähetteeni accusative nom. lähetteeni lähetteeni gen. lähetteeni genitive lähetteeni lähetteideni lähetteitteni partitive lähetettäni lähetteitäni inessive lähetteessäni lähetteissäni elative lähetteestäni lähetteistäni illative lähetteeseeni lähetteisiini lähetteihini adessive lähetteelläni lähetteilläni ablative lähetteeltäni lähetteiltäni allative lähetteelleni lähetteilleni essive lähetteenäni lähetteinäni translative lähetteekseni lähetteikseni abessive lähetteettäni lähetteittäni instructive — — comitative — lähetteineni second-person singular possessor singular plural nominative lähetteesi lähetteesi accusative nom. lähetteesi lähetteesi gen. lähetteesi genitive lähetteesi lähetteidesi lähetteittesi partitive lähetettäsi lähetteitäsi inessive lähetteessäsi lähetteissäsi elative lähetteestäsi lähetteistäsi illative lähetteeseesi lähetteisiisi lähetteihisi adessive lähetteelläsi lähetteilläsi ablative lähetteeltäsi lähetteiltäsi allative lähetteellesi lähetteillesi essive lähetteenäsi lähetteinäsi translative lähetteeksesi lähetteiksesi abessive lähetteettäsi lähetteittäsi instructive — — comitative — lähetteinesi first-person plural possessor singular plural nominative lähetteemme lähetteemme accusative nom. lähetteemme lähetteemme gen. lähetteemme genitive lähetteemme lähetteidemme lähetteittemme partitive lähetettämme lähetteitämme inessive lähetteessämme lähetteissämme elative lähetteestämme lähetteistämme illative lähetteeseemme lähetteisiimme lähetteihimme adessive lähetteellämme lähetteillämme ablative lähetteeltämme lähetteiltämme allative lähetteellemme lähetteillemme essive lähetteenämme lähetteinämme translative lähetteeksemme lähetteiksemme abessive lähetteettämme lähetteittämme instructive — — comitative — lähetteinemme second-person plural possessor singular plural nominative lähetteenne lähetteenne accusative nom. lähetteenne lähetteenne gen. lähetteenne genitive lähetteenne lähetteidenne lähetteittenne partitive lähetettänne lähetteitänne inessive lähetteessänne lähetteissänne elative lähetteestänne lähetteistänne illative lähetteeseenne lähetteisiinne lähetteihinne adessive lähetteellänne lähetteillänne ablative lähetteeltänne lähetteiltänne allative lähetteellenne lähetteillenne essive lähetteenänne lähetteinänne translative lähetteeksenne lähetteiksenne abessive lähetteettänne lähetteittänne instructive — — comitative — lähetteinenne third-person possessor singular plural nominative lähetteensä lähetteensä accusative nom. lähetteensä lähetteensä gen. lähetteensä genitive lähetteensä lähetteidensä lähetteittensä partitive lähetettään lähetettänsä lähetteitään lähetteitänsä inessive lähetteessään lähetteessänsä lähetteissään lähetteissänsä elative lähetteestään lähetteestänsä lähetteistään lähetteistänsä illative lähetteeseensä lähetteisiinsä lähetteihinsä adessive lähetteellään lähetteellänsä lähetteillään lähetteillänsä ablative lähetteeltään lähetteeltänsä lähetteiltään lähetteiltänsä allative lähetteelleen lähetteellensä lähetteilleen lähetteillensä essive lähetteenään lähetteenänsä lähetteinään lähetteinänsä translative lähetteekseen lähetteeksensä lähetteikseen lähetteiksensä abessive lähetteettään lähetteettänsä lähetteittään lähetteittänsä instructive — — comitative — lähetteineen lähetteinensä

Derived terms

compounds

• lähetekeskustelu
• lähetekirje
• tarkkailulähete

 

Further reading

• “lähete”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• heleät, lehteä, lähtee