läpsähdellä

Finnish

Etymology

läpsähtää +‎ -ellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæpsæhdelːæˣ/, [ˈlæps̠æhˌde̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Syllabification^(key): läp‧säh‧del‧lä

Verb

läpsähdellä

1. (intransitive) frequentative of läpsähtää (“to splat or make a slapping sound”)

Conjugation

Inflection of läpsähdellä (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läpsähtelen	en läpsähtele	1st sing.	olen läpsähdellyt	en ole läpsähdellyt
2nd sing.		läpsähtelet	et läpsähtele	2nd sing.	olet läpsähdellyt	et ole läpsähdellyt
3rd sing.		läpsähtelee	ei läpsähtele	3rd sing.	on läpsähdellyt	ei ole läpsähdellyt
1st plur.		läpsähtelemme	emme läpsähtele	1st plur.	olemme läpsähdelleet	emme ole läpsähdelleet
2nd plur.		läpsähtelette	ette läpsähtele	2nd plur.	olette läpsähdelleet	ette ole läpsähdelleet
3rd plur.		läpsähtelevät	eivät läpsähtele	3rd plur.	ovat läpsähdelleet	eivät ole läpsähdelleet
passive		läpsähdellään	ei läpsähdellä	passive	on läpsähdelty	ei ole läpsähdelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läpsähtelin	en läpsähdellyt	1st sing.	olin läpsähdellyt	en ollut läpsähdellyt
2nd sing.		läpsähtelit	et läpsähdellyt	2nd sing.	olit läpsähdellyt	et ollut läpsähdellyt
3rd sing.		läpsähteli	ei läpsähdellyt	3rd sing.	oli läpsähdellyt	ei ollut läpsähdellyt
1st plur.		läpsähtelimme	emme läpsähdelleet	1st plur.	olimme läpsähdelleet	emme olleet läpsähdelleet
2nd plur.		läpsähtelitte	ette läpsähdelleet	2nd plur.	olitte läpsähdelleet	ette olleet läpsähdelleet
3rd plur.		läpsähtelivät	eivät läpsähdelleet	3rd plur.	olivat läpsähdelleet	eivät olleet läpsähdelleet
passive		läpsähdeltiin	ei läpsähdelty	passive	oli läpsähdelty	ei ollut läpsähdelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läpsähtelisin	en läpsähtelisi	1st sing.	olisin läpsähdellyt	en olisi läpsähdellyt
2nd sing.		läpsähtelisit	et läpsähtelisi	2nd sing.	olisit läpsähdellyt	et olisi läpsähdellyt
3rd sing.		läpsähtelisi	ei läpsähtelisi	3rd sing.	olisi läpsähdellyt	ei olisi läpsähdellyt
1st plur.		läpsähtelisimme	emme läpsähtelisi	1st plur.	olisimme läpsähdelleet	emme olisi läpsähdelleet
2nd plur.		läpsähtelisitte	ette läpsähtelisi	2nd plur.	olisitte läpsähdelleet	ette olisi läpsähdelleet
3rd plur.		läpsähtelisivät	eivät läpsähtelisi	3rd plur.	olisivat läpsähdelleet	eivät olisi läpsähdelleet
passive		läpsähdeltäisiin	ei läpsähdeltäisi	passive	olisi läpsähdelty	ei olisi läpsähdelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		läpsähtele	älä läpsähtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		läpsähdelköön	älköön läpsähdelkö	3rd sing.	olkoon läpsähdellyt	älköön olko läpsähdellyt
1st plur.		läpsähdelkäämme	älkäämme läpsähdelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		läpsähdelkää	älkää läpsähdelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		läpsähdelkööt	älkööt läpsähdelkö	3rd plur.	olkoot läpsähdelleet	älkööt olko läpsähdelleet
passive		läpsähdeltäköön	älköön läpsähdeltäkö	passive	olkoon läpsähdelty	älköön olko läpsähdelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läpsähdellen	en läpsähdelle	1st sing.	lienen läpsähdellyt	en liene läpsähdellyt
2nd sing.		läpsähdellet	et läpsähdelle	2nd sing.	lienet läpsähdellyt	et liene läpsähdellyt
3rd sing.		läpsähdellee	ei läpsähdelle	3rd sing.	lienee läpsähdellyt	ei liene läpsähdellyt
1st plur.		läpsähdellemme	emme läpsähdelle	1st plur.	lienemme läpsähdelleet	emme liene läpsähdelleet
2nd plur.		läpsähdellette	ette läpsähdelle	2nd plur.	lienette läpsähdelleet	ette liene läpsähdelleet
3rd plur.		läpsähdellevät	eivät läpsähdelle	3rd plur.	lienevät läpsähdelleet	eivät liene läpsähdelleet
passive		läpsähdeltäneen	ei läpsähdeltäne	passive	lienee läpsähdelty	ei liene läpsähdelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		läpsähdellä		present	läpsähtelevä	läpsähdeltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läpsähdelläkseni läpsähdelläksemme 2nd läpsähdelläksesi läpsähdelläksenne 3rd läpsähdelläkseen läpsähdelläksensä		past	läpsähdellyt	läpsähdelty
2nd	inessive2	läpsähdellessä	läpsähdeltäessä	agent3	läpsähtelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st läpsähdellessäni läpsähdellessämme 2nd läpsähdellessäsi läpsähdellessänne 3rd läpsähdellessään läpsähdellessänsä		negative	läpsähtelemätön
	instructive	läpsähdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	läpsähtelemässä	—
	elative	läpsähtelemästä	—
	illative	läpsähtelemään	—
	adessive	läpsähtelemällä	—
	abessive	läpsähtelemättä	—
	instructive	läpsähtelemän	läpsähdeltämän
4th4	verbal noun	läpsähteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läpsähtelemäisilläni läpsähtelemäisillämme 2nd läpsähtelemäisilläsi läpsähtelemäisillänne 3rd läpsähtelemäisillään läpsähtelemäisillänsä

Further reading

• “läpsähdellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03