líomh

See also: lìomh

Irish

Alternative forms

• líomhaigh

Etymology

From Old Irish límaid (“sharpens, grinds, polishes”). Perhaps borrowed from or related to Latin līmō (“I sharpen”). (Compare Welsh llifio (“whet, hone”) from Latin līma (“file”).)

Verb

líomh (present analytic líomhann, future analytic líomhfaidh, verbal noun líomhadh, past participle líofa)

1. (transitive) grind, sharpen; file, smooth, polish
2. (transitive) erode, destroy

Conjugation

conjugation of líomh (first conjugation – A)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	líomhaim	líomhann tú; líomhair†	líomhann sé, sí	líomhaimid	líomhann sibh	líomhann siad; líomhaid†	a líomhann; a líomhas	líomhtar
	past	líomh mé; líomhas	líomh tú; líomhais	líomh sé, sí	líomhamar; líomh muid	líomh sibh; líomhabhair	líomh siad; líomhadar	a líomh / ar líomh*	líomhadh
	past habitual	líomhainn	líomhtá	líomhadh sé, sí	líomhaimis; líomhadh muid	líomhadh sibh	líomhaidís; líomhadh siad	a líomhadh / a líomhadh*	líomhtaí
future		líomhfaidh mé; líomhfad	líomhfaidh tú; líomhfair†	líomhfaidh sé, sí	líomhfaimid; líomhfaidh muid	líomhfaidh sibh	líomhfaidh siad; líomhfaid†	a líomhfaidh; a líomhfas	líomhfar
conditional		líomhfainn	líomhfá	líomhfadh sé, sí	líomhfaimis; líomhfadh muid	líomhfadh sibh	líomhfaidís; líomhfadh siad	a líomhfadh / a líomhfadh*	líomhfaí
subjunctive	present	go líomha mé; go líomhad†	go líomha tú; go líomhair†	go líomha sé, sí	go líomhaimid; go líomha muid	go líomha sibh	go líomha siad; go líomhaid†	—	go líomhtar
	past	dá líomhainn	dá líomhtá	dá líomhadh sé, sí	dá líomhaimis; dá líomhadh muid	dá líomhadh sibh	dá líomhaidís; dá líomhadh siad	—	dá líomhtaí
imperative		líomhaim	líomh	líomhadh sé, sí	líomhaimis	líomhaigí; líomhaidh†	líomhaidís	—	líomhtar
verbal noun		líomhadh
past participle		líofa

* indirect relative
† archaic or dialect form

Derived terms

• líomhadóir m (“grinder, filer, polisher”)
• líomhán m (“file”)

References

• Ó Dónaill, Niall (1977) “líomh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “límaid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language