löysentää
Finnish
editEtymology 1
editlöysä (“loose”) + -ntää (factitive aspect)
Pronunciation
editVerb
editlöysentää
- (transitive) to loosen
Conjugation
editInflection of löysentää (Kotus type 54*J/huutaa, nt-nn gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | löysennän | en löysennä | 1st sing. | olen löysentänyt | en ole löysentänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | löysennät | et löysennä | 2nd sing. | olet löysentänyt | et ole löysentänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | löysentää | ei löysennä | 3rd sing. | on löysentänyt | ei ole löysentänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | löysennämme | emme löysennä | 1st plur. | olemme löysentäneet | emme ole löysentäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | löysennätte | ette löysennä | 2nd plur. | olette löysentäneet | ette ole löysentäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | löysentävät | eivät löysennä | 3rd plur. | ovat löysentäneet | eivät ole löysentäneet | ||||||||||||||||
passive | löysennetään | ei löysennetä | passive | on löysennetty | ei ole löysennetty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | löysensin | en löysentänyt | 1st sing. | olin löysentänyt | en ollut löysentänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | löysensit | et löysentänyt | 2nd sing. | olit löysentänyt | et ollut löysentänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | löysensi | ei löysentänyt | 3rd sing. | oli löysentänyt | ei ollut löysentänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | löysensimme | emme löysentäneet | 1st plur. | olimme löysentäneet | emme olleet löysentäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | löysensitte | ette löysentäneet | 2nd plur. | olitte löysentäneet | ette olleet löysentäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | löysensivät | eivät löysentäneet | 3rd plur. | olivat löysentäneet | eivät olleet löysentäneet | ||||||||||||||||
passive | löysennettiin | ei löysennetty | passive | oli löysennetty | ei ollut löysennetty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | löysentäisin | en löysentäisi | 1st sing. | olisin löysentänyt | en olisi löysentänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | löysentäisit | et löysentäisi | 2nd sing. | olisit löysentänyt | et olisi löysentänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | löysentäisi | ei löysentäisi | 3rd sing. | olisi löysentänyt | ei olisi löysentänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | löysentäisimme | emme löysentäisi | 1st plur. | olisimme löysentäneet | emme olisi löysentäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | löysentäisitte | ette löysentäisi | 2nd plur. | olisitte löysentäneet | ette olisi löysentäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | löysentäisivät | eivät löysentäisi | 3rd plur. | olisivat löysentäneet | eivät olisi löysentäneet | ||||||||||||||||
passive | löysennettäisiin | ei löysennettäisi | passive | olisi löysennetty | ei olisi löysennetty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | löysennä | älä löysennä | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | löysentäköön | älköön löysentäkö | 3rd sing. | olkoon löysentänyt | älköön olko löysentänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | löysentäkäämme | älkäämme löysentäkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | löysentäkää | älkää löysentäkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | löysentäkööt | älkööt löysentäkö | 3rd plur. | olkoot löysentäneet | älkööt olko löysentäneet | ||||||||||||||||
passive | löysennettäköön | älköön löysennettäkö | passive | olkoon löysennetty | älköön olko löysennetty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | löysentänen | en löysentäne | 1st sing. | lienen löysentänyt | en liene löysentänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | löysentänet | et löysentäne | 2nd sing. | lienet löysentänyt | et liene löysentänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | löysentänee | ei löysentäne | 3rd sing. | lienee löysentänyt | ei liene löysentänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | löysentänemme | emme löysentäne | 1st plur. | lienemme löysentäneet | emme liene löysentäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | löysentänette | ette löysentäne | 2nd plur. | lienette löysentäneet | ette liene löysentäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | löysentänevät | eivät löysentäne | 3rd plur. | lienevät löysentäneet | eivät liene löysentäneet | ||||||||||||||||
passive | löysennettäneen | ei löysennettäne | passive | lienee löysennetty | ei liene löysennetty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | löysentää | present | löysentävä | löysennettävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | löysentänyt | löysennetty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | löysentäessä | löysennettäessä | agent3 | löysentämä | ||||||||||||||||
|
negative | löysentämätön | |||||||||||||||||||
instructive | löysentäen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | löysentämässä | — | ||||||||||||||||||
elative | löysentämästä | — | |||||||||||||||||||
illative | löysentämään | — | |||||||||||||||||||
adessive | löysentämällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | löysentämättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | löysentämän | löysennettämän | |||||||||||||||||||
4th4 | verbal noun | löysentäminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Synonyms
editAntonyms
editDerived terms
editRelated terms
editFurther reading
edit- “löysentää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Etymology 2
editPronunciation
editVerb
editlöysentää
- third-person singular present indicative of löysentää