From Leyte + -eño.
leyteño (feminine leyteña, masculine plural leyteños, feminine plural leyteñas)
leyteño m or f by sense (plural leyteños)