liietä

Finnish

Etymology

liika +‎ -etä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈliːetæˣ/, [ˈliːe̞t̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -iːetæ
• Syllabification^(key): lii‧e‧tä

Verb

liietä

1. (intransitive) To have enough of something for being able to give part of it to someone else; may normally be translated into English with spare.

   Liikenisikö sinulta viisi minuuttia?

   Could you spare five minutes for me?

   Minulta liikenee aina rahaa Pelastusarmeijalle.

   I can always spare money for the Salvation Army.

Conjugation

Inflection of liietä (Kotus type 72*D/vanheta, k-∅ gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		liikenen	en liikene	1st sing.	olen liiennyt	en ole liiennyt
2nd sing.		liikenet	et liikene	2nd sing.	olet liiennyt	et ole liiennyt
3rd sing.		liikenee	ei liikene	3rd sing.	on liiennyt	ei ole liiennyt
1st plur.		liikenemme	emme liikene	1st plur.	olemme liienneet	emme ole liienneet
2nd plur.		liikenette	ette liikene	2nd plur.	olette liienneet	ette ole liienneet
3rd plur.		liikenevät	eivät liikene	3rd plur.	ovat liienneet	eivät ole liienneet
passive		liietään	ei liietä	passive	on liietty	ei ole liietty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		liikenin	en liiennyt	1st sing.	olin liiennyt	en ollut liiennyt
2nd sing.		liikenit	et liiennyt	2nd sing.	olit liiennyt	et ollut liiennyt
3rd sing.		liikeni	ei liiennyt	3rd sing.	oli liiennyt	ei ollut liiennyt
1st plur.		liikenimme	emme liienneet	1st plur.	olimme liienneet	emme olleet liienneet
2nd plur.		liikenitte	ette liienneet	2nd plur.	olitte liienneet	ette olleet liienneet
3rd plur.		liikenivät	eivät liienneet	3rd plur.	olivat liienneet	eivät olleet liienneet
passive		liiettiin	ei liietty	passive	oli liietty	ei ollut liietty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		liikenisin	en liikenisi	1st sing.	olisin liiennyt	en olisi liiennyt
2nd sing.		liikenisit	et liikenisi	2nd sing.	olisit liiennyt	et olisi liiennyt
3rd sing.		liikenisi	ei liikenisi	3rd sing.	olisi liiennyt	ei olisi liiennyt
1st plur.		liikenisimme	emme liikenisi	1st plur.	olisimme liienneet	emme olisi liienneet
2nd plur.		liikenisitte	ette liikenisi	2nd plur.	olisitte liienneet	ette olisi liienneet
3rd plur.		liikenisivät	eivät liikenisi	3rd plur.	olisivat liienneet	eivät olisi liienneet
passive		liiettäisiin	ei liiettäisi	passive	olisi liietty	ei olisi liietty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		liikene	älä liikene	2nd sing.	—	—
3rd sing.		liietköön	älköön liietkö	3rd sing.	olkoon liiennyt	älköön olko liiennyt
1st plur.		liietkäämme	älkäämme liietkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		liietkää	älkää liietkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		liietkööt	älkööt liietkö	3rd plur.	olkoot liienneet	älkööt olko liienneet
passive		liiettäköön	älköön liiettäkö	passive	olkoon liietty	älköön olko liietty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		liiennen	en liienne	1st sing.	lienen liiennyt	en liene liiennyt
2nd sing.		liiennet	et liienne	2nd sing.	lienet liiennyt	et liene liiennyt
3rd sing.		liiennee	ei liienne	3rd sing.	lienee liiennyt	ei liene liiennyt
1st plur.		liiennemme	emme liienne	1st plur.	lienemme liienneet	emme liene liienneet
2nd plur.		liiennette	ette liienne	2nd plur.	lienette liienneet	ette liene liienneet
3rd plur.		liiennevät	eivät liienne	3rd plur.	lienevät liienneet	eivät liene liienneet
passive		liiettäneen	ei liiettäne	passive	lienee liietty	ei liene liietty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		liietä		present	liikenevä	liiettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st liietäkseni liietäksemme 2nd liietäksesi liietäksenne 3rd liietäkseen liietäksensä		past	liiennyt	liietty
2nd	inessive2	liietessä	liiettäessä	agent3	liikenemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st liietessäni liietessämme 2nd liietessäsi liietessänne 3rd liietessään liietessänsä		negative	liikenemätön
	instructive	liieten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	liikenemässä	—
	elative	liikenemästä	—
	illative	liikenemään	—
	adessive	liikenemällä	—
	abessive	liikenemättä	—
	instructive	liikenemän	liiettämän
4th4	verbal noun	liikeneminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st liikenemäisilläni liikenemäisillämme 2nd liikenemäisilläsi liikenemäisillänne 3rd liikenemäisillään liikenemäisillänsä

Further reading

• “liietä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02