Open main menu

FinnishEdit

(index lo)

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

Partial calque of Old Swedish floghdraki (flying snake); lohi + käärme.

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ˈlohiˌkæːrmeˣ/, [ˈlo̞ɦiˌkæːrme̞(ʔ)]
  • Hyphenation: lo‧hi‧käär‧me

NounEdit

 
Finnish Wikipedia has an article on:
Wikipedia fi

lohikäärme

  1. dragon, drake
    • 1995 May 22, Virta Kaija, “Kiinassa löytyi "lohikäärme"”, in Helsingin Sanomat[1], retrieved 12 October 2018:
      Tutkijat ovat nimenneet 240 miljoonaa vuotta vanhan olion "Guizhoun lohikäärmeeksi" kiinalaisen mytologian tunnetun pedon mukaan.
      The researchers have named the 240-million-year-old creature the "Guizhou dragon" after the beast known from Chinese mythology.
    • 2002 February 8, Pasi Rutanen, “Lohikäärme ja lokomotiivi”, in YLE[2], retrieved 12 October 2018:
      Lohikäärme ja lokomotiivi (title)
      The Dragon and the Locomotive
  2. wyvern
    Synonym: traakki

Usage notesEdit

  • Most Finns do not make a difference between a “wyvern” (traakki) and “dragon” (lohikäärme), and would use lohikäärme to refer to both.

DeclensionEdit

Inflection of lohikäärme (Kotus type 48/hame, no gradation)
nominative lohikäärme lohikäärmeet
genitive lohikäärmeen lohikäärmeiden
lohikäärmeitten
partitive lohikäärmettä lohikäärmeitä
illative lohikäärmeeseen lohikäärmeisiin
lohikäärmeihin
singular plural
nominative lohikäärme lohikäärmeet
accusative nom. lohikäärme lohikäärmeet
gen. lohikäärmeen
genitive lohikäärmeen lohikäärmeiden
lohikäärmeitten
partitive lohikäärmettä lohikäärmeitä
inessive lohikäärmeessä lohikäärmeissä
elative lohikäärmeestä lohikäärmeistä
illative lohikäärmeeseen lohikäärmeisiin
lohikäärmeihin
adessive lohikäärmeellä lohikäärmeillä
ablative lohikäärmeeltä lohikäärmeiltä
allative lohikäärmeelle lohikäärmeille
essive lohikäärmeenä lohikäärmeinä
translative lohikäärmeeksi lohikäärmeiksi
instructive lohikäärmein
abessive lohikäärmeettä lohikäärmeittä
comitative lohikäärmeineen

ReferencesEdit

  • Häkkinen, Kaisa (2004) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish etymological dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN