lohkulaatka
Ingrian
editEtymology
editFrom lohku (“baked potato”) + laatka (“bowl”).
Pronunciation
edit- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlohkuˌlɑːtkɑ/, [ˈɫo̞xkŭˌɫɑːtk]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈlohkuˌlɑːtkɑ/, [ˈɫo̞xkuˌɫɑːtkɑ]
- Rhymes: -ɑːtk, -ɑːtkɑ
- Hyphenation: loh‧ku‧laat‧ka
Noun
editlohkulaatka
- a bowl of lohku
Declension
edit| Declension of lohkulaatka (type 3/kana, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lohkulaatka | lohkulaatkat |
| genitive | lohkulaatkan | lohkulaatkoin |
| partitive | lohkulaatkaa | lohkulaatkoja |
| illative | lohkulaatkaa | lohkulaatkoi |
| inessive | lohkulaatkaas | lohkulaatkois |
| elative | lohkulaatkast | lohkulaatkoist |
| allative | lohkulaatkalle | lohkulaatkoille |
| adessive | lohkulaatkaal | lohkulaatkoil |
| ablative | lohkulaatkalt | lohkulaatkoilt |
| translative | lohkulaatkaks | lohkulaatkoiks |
| essive | lohkulaatkanna, lohkulaatkaan | lohkulaatkoinna, lohkulaatkoin |
| exessive1) | lohkulaatkant | lohkulaatkoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
edit- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 256