lomcovat

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech lomcovati.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlomt͡sovat]

Verb

lomcovat impf

1. to shake, to rattle, to jiggle [with instrumental]

   Synonyms: cloumat, klátit, třást

Conjugation

Conjugation

Infinitive	lomcovat, lomcovati	Active adjective	lomcující
Verbal noun	lomcování	Passive adjective	lomcovaný

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	lomcuji, lomcuju (coll.)	lomcujeme	—	lomcujme
2nd person	lomcuješ	lomcujete	lomcuj	lomcujte
3rd person	lomcuje	lomcují, lomcujou (coll.)	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive lomcovat.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	lomcoval	lomcovali	lomcován	lomcováni
masculine inanimate		lomcovaly		lomcovány
feminine	lomcovala		lomcována
neuter	lomcovalo	lomcovala	lomcováno	lomcována

Transgressives	present	past
masculine singular	lomcuje	—
feminine + neuter singular	lomcujíc	—
plural	lomcujíce	—

Related terms

• lomit

 

Further reading

• “lomcovati”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “lomcovati”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “lomcovat”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)