Ingrian

edit

Etymology

edit

From lunastaa (to repay) +‎ -us.

Pronunciation

edit

Noun

edit

lunassus

  1. repayment
    • 1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 18:
      Lase siä, vanhus, minnua merree,
      Siulle lunassuksen miä annan,
      Release me, old man, into the sea,
      I will repay you.
      (literally, “I will give you a repayment.”)

Declension

edit
Declension of lunassus (type 2/petos, no gradation)
singular plural
nominative lunassus lunassukset
genitive lunassuksen lunassuksiin
partitive lunassusta, lunassust lunassuksia
illative lunassuksee lunassuksii
inessive lunassuksees lunassuksiis
elative lunassuksest lunassuksist
allative lunassukselle lunassuksille
adessive lunassukseel lunassuksiil
ablative lunassukselt lunassuksilt
translative lunassukseks lunassuksiks
essive lunassuksenna, lunassukseen lunassuksinna, lunassuksiin
exessive1) lunassuksent lunassuksint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.