luulotella

Finnish

Etymology

luulo +‎ -tella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈluːlotelːɑˣ/, [ˈluːlo̞ˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): luu‧lo‧tel‧la

Verb

luulotella

1. (intransitive) to imagine, to believe, to make believe (believe something incorrect)

Conjugation

Inflection of luulotella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luulottelen	en luulottele	1st sing.	olen luulotellut	en ole luulotellut
2nd sing.		luulottelet	et luulottele	2nd sing.	olet luulotellut	et ole luulotellut
3rd sing.		luulottelee	ei luulottele	3rd sing.	on luulotellut	ei ole luulotellut
1st plur.		luulottelemme	emme luulottele	1st plur.	olemme luulotelleet	emme ole luulotelleet
2nd plur.		luulottelette	ette luulottele	2nd plur.	olette luulotelleet	ette ole luulotelleet
3rd plur.		luulottelevat	eivät luulottele	3rd plur.	ovat luulotelleet	eivät ole luulotelleet
passive		luulotellaan	ei luulotella	passive	on luuloteltu	ei ole luuloteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luulottelin	en luulotellut	1st sing.	olin luulotellut	en ollut luulotellut
2nd sing.		luulottelit	et luulotellut	2nd sing.	olit luulotellut	et ollut luulotellut
3rd sing.		luulotteli	ei luulotellut	3rd sing.	oli luulotellut	ei ollut luulotellut
1st plur.		luulottelimme	emme luulotelleet	1st plur.	olimme luulotelleet	emme olleet luulotelleet
2nd plur.		luulottelitte	ette luulotelleet	2nd plur.	olitte luulotelleet	ette olleet luulotelleet
3rd plur.		luulottelivat	eivät luulotelleet	3rd plur.	olivat luulotelleet	eivät olleet luulotelleet
passive		luuloteltiin	ei luuloteltu	passive	oli luuloteltu	ei ollut luuloteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luulottelisin	en luulottelisi	1st sing.	olisin luulotellut	en olisi luulotellut
2nd sing.		luulottelisit	et luulottelisi	2nd sing.	olisit luulotellut	et olisi luulotellut
3rd sing.		luulottelisi	ei luulottelisi	3rd sing.	olisi luulotellut	ei olisi luulotellut
1st plur.		luulottelisimme	emme luulottelisi	1st plur.	olisimme luulotelleet	emme olisi luulotelleet
2nd plur.		luulottelisitte	ette luulottelisi	2nd plur.	olisitte luulotelleet	ette olisi luulotelleet
3rd plur.		luulottelisivat	eivät luulottelisi	3rd plur.	olisivat luulotelleet	eivät olisi luulotelleet
passive		luuloteltaisiin	ei luuloteltaisi	passive	olisi luuloteltu	ei olisi luuloteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		luulottele	älä luulottele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		luulotelkoon	älköön luulotelko	3rd sing.	olkoon luulotellut	älköön olko luulotellut
1st plur.		luulotelkaamme	älkäämme luulotelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		luulotelkaa	älkää luulotelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		luulotelkoot	älkööt luulotelko	3rd plur.	olkoot luulotelleet	älkööt olko luulotelleet
passive		luuloteltakoon	älköön luuloteltako	passive	olkoon luuloteltu	älköön olko luuloteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luulotellen	en luulotelle	1st sing.	lienen luulotellut	en liene luulotellut
2nd sing.		luulotellet	et luulotelle	2nd sing.	lienet luulotellut	et liene luulotellut
3rd sing.		luulotellee	ei luulotelle	3rd sing.	lienee luulotellut	ei liene luulotellut
1st plur.		luulotellemme	emme luulotelle	1st plur.	lienemme luulotelleet	emme liene luulotelleet
2nd plur.		luulotellette	ette luulotelle	2nd plur.	lienette luulotelleet	ette liene luulotelleet
3rd plur.		luulotellevat	eivät luulotelle	3rd plur.	lienevät luulotelleet	eivät liene luulotelleet
passive		luuloteltaneen	ei luuloteltane	passive	lienee luuloteltu	ei liene luuloteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		luulotella		present	luulotteleva	luuloteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st luulotellakseni luulotellaksemme 2nd luulotellaksesi luulotellaksenne 3rd luulotellakseen luulotellaksensa		past	luulotellut	luuloteltu
2nd	inessive2	luulotellessa	luuloteltaessa	agent4	luulottelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st luulotellessani luulotellessamme 2nd luulotellessasi luulotellessanne 3rd luulotellessaan luulotellessansa		negative	luulottelematon
	instructive	luulotellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	luulottelemassa	—
	elative	luulottelemasta	—
	illative	luulottelemaan	—
	adessive	luulottelemalla	—
	abessive	luulottelematta	—
	instructive	luulotteleman	luuloteltaman
4th3	verbal noun	luulotteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st luulottelemaisillani luulottelemaisillamme 2nd luulottelemaisillasi luulottelemaisillanne 3rd luulottelemaisillaan luulottelemaisillansa

Derived terms

• luulotteleminen
• luulottelu

 

Further reading

• “luulotella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03