Ingrian edit

Etymology edit

From lyhyt (short) +‎ -kkäin.

Pronunciation edit

Adjective edit

lyhykkäin (comparative lyhykkäisemp)

  1. Diminutive of lyhyt

Declension edit

Declension of lyhykkäin (type 1/kärpäin, no gradation)
singular plural
nominative lyhykkäin lyhykkäiset
genitive lyhykkäisen lyhykkäisiin
partitive lyhykkäistä, lyhykkäist lyhykkäisiä
illative lyhykkäisee lyhykkäisii
inessive lyhykkäisees lyhykkäisiis
elative lyhykkäisest lyhykkäisist
allative lyhykkäiselle lyhykkäisille
adessive lyhykkäiseel lyhykkäisiil
ablative lyhykkäiselt lyhykkäisilt
translative lyhykkäiseks lyhykkäisiks
essive lyhykkäisennä, lyhykkäiseen lyhykkäisinnä, lyhykkäisiin
exessive1) lyhykkäisent lyhykkäisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
Soikkola declension of lyhykkäin (type 1/kärpäin, kk-k gradation)
singular plural
nominative lyhykkäin lyhykkäiset, lyhykkäist
genitive lyhykkäisen lyhykkäisiin
partitive lyhykäistä, lyhykäist lyhykkäisiä
illative lyhykkäisee lyhykkäisii
inessive lyhykkäisees lyhykkäisiis
elative lyhykkäiseest lyhykkäisiist
allative lyhykkäiselle lyhykkäisille
adessive lyhykkäiseel lyhykkäisiil
ablative lyhykkäiseelt lyhykkäisiilt
translative lyhykkäiseeks lyhykkäisiiks
essive lyhykkäiseen lyhykkäisiin
exessive1) lyhykkäiseent lyhykkäisiint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 283