macesz
Hungarian
editEtymology
editBorrowed from Yiddish מצות (matses, “matzos”).
Pronunciation
editNoun
editmacesz (plural maceszek or maceszok)
Declension
editInflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | macesz | maceszek |
accusative | maceszt | maceszeket |
dative | macesznek | maceszeknek |
instrumental | macesszel | maceszekkel |
causal-final | maceszért | maceszekért |
translative | macesszé | maceszekké |
terminative | maceszig | maceszekig |
essive-formal | maceszként | maceszekként |
essive-modal | — | — |
inessive | maceszben | maceszekben |
superessive | maceszen | maceszeken |
adessive | macesznél | maceszeknél |
illative | maceszbe | maceszekbe |
sublative | maceszre | maceszekre |
allative | maceszhez | maceszekhez |
elative | maceszből | maceszekből |
delative | maceszről | maceszekről |
ablative | macesztől | maceszektől |
non-attributive possessive - singular |
maceszé | maceszeké |
non-attributive possessive - plural |
maceszéi | maceszekéi |
Possessive forms of macesz | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | maceszem | maceszeim |
2nd person sing. | maceszed | maceszeid |
3rd person sing. | macesze | maceszei |
1st person plural | maceszünk | maceszeink |
2nd person plural | maceszetek | maceszeitek |
3rd person plural | maceszük | maceszeik |
or
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | macesz | maceszok |
accusative | maceszt | maceszokat |
dative | macesznak | maceszoknak |
instrumental | macesszal | maceszokkal |
causal-final | maceszért | maceszokért |
translative | macesszá | maceszokká |
terminative | maceszig | maceszokig |
essive-formal | maceszként | maceszokként |
essive-modal | — | — |
inessive | maceszban | maceszokban |
superessive | maceszon | maceszokon |
adessive | macesznál | maceszoknál |
illative | maceszba | maceszokba |
sublative | maceszra | maceszokra |
allative | maceszhoz | maceszokhoz |
elative | maceszból | maceszokból |
delative | maceszról | maceszokról |
ablative | macesztól | maceszoktól |
non-attributive possessive - singular |
maceszé | maceszoké |
non-attributive possessive - plural |
maceszéi | maceszokéi |
Possessive forms of macesz | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | maceszom | maceszaim |
2nd person sing. | maceszod | maceszaid |
3rd person sing. | macesza | maceszai |
1st person plural | maceszunk | maceszaink |
2nd person plural | maceszotok | maceszaitok |
3rd person plural | maceszuk | maceszaik |
Further reading
edit- macesz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Categories:
- Hungarian terms borrowed from Yiddish
- Hungarian terms derived from Yiddish
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ɛs
- Rhymes:Hungarian/ɛs/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Hungarian nouns with multiple plural forms
- hu:Judaism
- Hungarian nouns with two ways to form the possessive
- hu:Breads