malairt
Irish
editEtymology
editFrom Middle Irish malart, malairt (“damage, injury, destruction: maltreating, injuring”).
Pronunciation
editNoun
editmalairt f (genitive singular malairte, nominative plural malairtí)
Declension
editDeclension of malairt
Bare forms
|
Forms with the definite article
|
Derived terms
edit- malairt slí (“detour”)
Related terms
edit- malartaigh (“destroy; change; exchange, barter; substitute”, verb)
Mutation
editIrish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
malairt | mhalairt | not applicable |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References
edit- ^ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 13
Scottish Gaelic
editEtymology 1
editFrom Middle Irish malart, malairt (“destruction”, later meaning “change, changing; exchange, exchanging”).
Noun
editmalairt f (genitive singular malairt, plural malairtean)
- interchange, trade exchange
- barter, business, commerce
- traffic (illegal trade)
- variant
- verbal noun of malairt
Etymology 2
editFrom Middle Irish malartaid (“changes; exchanges, barters”), from Old Irish malartaid (“spoils, ruins, destroys”).
Verb
editmalairt (past mhalairt, future malairtidh, verbal noun malairt, past participle malairte)
- bandy, exchange
- Synonym: malairtich
Mutation
editScottish Gaelic mutation | |
---|---|
Radical | Lenition |
malairt | mhalairt |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Categories:
- Irish terms inherited from Middle Irish
- Irish terms derived from Middle Irish
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish feminine nouns
- Irish literary terms
- ga:Finance
- Irish second-declension nouns
- Scottish Gaelic terms inherited from Middle Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Middle Irish
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic nouns
- Scottish Gaelic feminine nouns
- Scottish Gaelic verbal nouns
- Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Old Irish
- Scottish Gaelic verbs