mallaigh
Irish
editAlternative forms
editEtymology
editFrom Middle Irish mallaigid, alteration (influenced by the suffix -igid) of Old Irish maldachaid, from Latin maledīcō (“to slander, curse”).
Pronunciation
editVerb
editmallaigh (present analytic mallaíonn, future analytic mallóidh, verbal noun mallú, past participle mallaithe)
Conjugation
editconjugation of mallaigh (second conjugation)
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis
Related terms
editMutation
editIrish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
mallaigh | mhallaigh | not applicable |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
edit- “mallaigh”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 mallaigid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Dinneen, Patrick S. (1904) “malluiġim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 462
- Ó Dónaill, Niall (1977) “mallaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 50
Categories:
- Irish terms derived from Proto-Indo-European
- Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)mel-
- Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *deyḱ-
- Irish terms inherited from Middle Irish
- Irish terms derived from Middle Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms derived from Latin
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish verbs
- Irish second-conjugation verbs