manuuttaa

Finnish

Etymology

manuu (“summons”) +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑnuːtːɑːˣ/, [ˈmɑ̝nuːt̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑnuːtːɑː
• Syllabification^(key): ma‧nuut‧taa

Verb

manuuttaa (dialectal)

1. (law) Synonym of haastaa (“to summon (to court)”).

Conjugation

Inflection of manuuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		manuutan	en manuuta	1st sing.	olen manuuttanut	en ole manuuttanut
2nd sing.		manuutat	et manuuta	2nd sing.	olet manuuttanut	et ole manuuttanut
3rd sing.		manuuttaa	ei manuuta	3rd sing.	on manuuttanut	ei ole manuuttanut
1st plur.		manuutamme	emme manuuta	1st plur.	olemme manuuttaneet	emme ole manuuttaneet
2nd plur.		manuutatte	ette manuuta	2nd plur.	olette manuuttaneet	ette ole manuuttaneet
3rd plur.		manuuttavat	eivät manuuta	3rd plur.	ovat manuuttaneet	eivät ole manuuttaneet
passive		manuutetaan	ei manuuteta	passive	on manuutettu	ei ole manuutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		manuutin	en manuuttanut	1st sing.	olin manuuttanut	en ollut manuuttanut
2nd sing.		manuutit	et manuuttanut	2nd sing.	olit manuuttanut	et ollut manuuttanut
3rd sing.		manuutti	ei manuuttanut	3rd sing.	oli manuuttanut	ei ollut manuuttanut
1st plur.		manuutimme	emme manuuttaneet	1st plur.	olimme manuuttaneet	emme olleet manuuttaneet
2nd plur.		manuutitte	ette manuuttaneet	2nd plur.	olitte manuuttaneet	ette olleet manuuttaneet
3rd plur.		manuuttivat	eivät manuuttaneet	3rd plur.	olivat manuuttaneet	eivät olleet manuuttaneet
passive		manuutettiin	ei manuutettu	passive	oli manuutettu	ei ollut manuutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		manuuttaisin	en manuuttaisi	1st sing.	olisin manuuttanut	en olisi manuuttanut
2nd sing.		manuuttaisit	et manuuttaisi	2nd sing.	olisit manuuttanut	et olisi manuuttanut
3rd sing.		manuuttaisi	ei manuuttaisi	3rd sing.	olisi manuuttanut	ei olisi manuuttanut
1st plur.		manuuttaisimme	emme manuuttaisi	1st plur.	olisimme manuuttaneet	emme olisi manuuttaneet
2nd plur.		manuuttaisitte	ette manuuttaisi	2nd plur.	olisitte manuuttaneet	ette olisi manuuttaneet
3rd plur.		manuuttaisivat	eivät manuuttaisi	3rd plur.	olisivat manuuttaneet	eivät olisi manuuttaneet
passive		manuutettaisiin	ei manuutettaisi	passive	olisi manuutettu	ei olisi manuutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		manuuta	älä manuuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		manuuttakoon	älköön manuuttako	3rd sing.	olkoon manuuttanut	älköön olko manuuttanut
1st plur.		manuuttakaamme	älkäämme manuuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		manuuttakaa	älkää manuuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		manuuttakoot	älkööt manuuttako	3rd plur.	olkoot manuuttaneet	älkööt olko manuuttaneet
passive		manuutettakoon	älköön manuutettako	passive	olkoon manuutettu	älköön olko manuutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		manuuttanen	en manuuttane	1st sing.	lienen manuuttanut	en liene manuuttanut
2nd sing.		manuuttanet	et manuuttane	2nd sing.	lienet manuuttanut	et liene manuuttanut
3rd sing.		manuuttanee	ei manuuttane	3rd sing.	lienee manuuttanut	ei liene manuuttanut
1st plur.		manuuttanemme	emme manuuttane	1st plur.	lienemme manuuttaneet	emme liene manuuttaneet
2nd plur.		manuuttanette	ette manuuttane	2nd plur.	lienette manuuttaneet	ette liene manuuttaneet
3rd plur.		manuuttanevat	eivät manuuttane	3rd plur.	lienevät manuuttaneet	eivät liene manuuttaneet
passive		manuutettaneen	ei manuutettane	passive	lienee manuutettu	ei liene manuutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		manuuttaa		present	manuuttava	manuutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st manuuttaakseni manuuttaaksemme 2nd manuuttaaksesi manuuttaaksenne 3rd manuuttaakseen manuuttaaksensa		past	manuuttanut	manuutettu
2nd	inessive2	manuuttaessa	manuutettaessa	agent3	manuuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st manuuttaessani manuuttaessamme 2nd manuuttaessasi manuuttaessanne 3rd manuuttaessaan manuuttaessansa		negative	manuuttamaton
	instructive	manuuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form manuuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	manuuttamassa	—
	elative	manuuttamasta	—
	illative	manuuttamaan	—
	adessive	manuuttamalla	—
	abessive	manuuttamatta	—
	instructive	manuuttaman	manuutettaman
4th4	verbal noun	manuuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st manuuttamaisillani manuuttamaisillamme 2nd manuuttamaisillasi manuuttamaisillanne 3rd manuuttamaisillaan manuuttamaisillansa

References

• “manuuttaa”, in Suomen murteiden sanakirja [Dictionary of Finnish Dialects]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, incomplete, continuously updated), Helsinki: Kotimaisten kielten keskus (Institute for the Languages of Finland), 2022, →ISSN.