Hungarian edit

 manzárd on Hungarian Wikipedia

Etymology edit

From German Mansarde, from Francois Mansart, French architect.[1][2]

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈmɒnzaːrd]
  • Hyphenation: man‧zárd
  • Rhymes: -aːrd

Noun edit

manzárd (plural manzárdok)

  1. mansard, garret, attic (a habitable space just beneath the roof of a house)

Declension edit

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative manzárd manzárdok
accusative manzárdot manzárdokat
dative manzárdnak manzárdoknak
instrumental manzárddal manzárdokkal
causal-final manzárdért manzárdokért
translative manzárddá manzárdokká
terminative manzárdig manzárdokig
essive-formal manzárdként manzárdokként
essive-modal
inessive manzárdban manzárdokban
superessive manzárdon manzárdokon
adessive manzárdnál manzárdoknál
illative manzárdba manzárdokba
sublative manzárdra manzárdokra
allative manzárdhoz manzárdokhoz
elative manzárdból manzárdokból
delative manzárdról manzárdokról
ablative manzárdtól manzárdoktól
non-attributive
possessive - singular
manzárdé manzárdoké
non-attributive
possessive - plural
manzárdéi manzárdokéi
Possessive forms of manzárd
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. manzárdom manzárdjaim
2nd person sing. manzárdod manzárdjaid
3rd person sing. manzárdja manzárdjai
1st person plural manzárdunk manzárdjaink
2nd person plural manzárdotok manzárdjaitok
3rd person plural manzárdjuk manzárdjaik

Derived terms edit

Compound words

References edit

  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
  2. ^ manzárd in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading edit

  • manzárd in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN