Ingrian

edit

Etymology

edit

From metsä (forest) +‎ hepoin (horse).

Pronunciation

edit
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈmet͡sæˌhepoi̯ne/, [ˈme̞t͡s̠əˌhe̞po̞i̯n], /ˈmet͡sæˌhepone/, [ˈme̞t͡s̠əˌhe̞po̞n]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈmet͡sæˌhepoi̯n/, [ˈme̞t͡sæˌhe̞pˑo̞i̯n]
  • Rhymes: -epoi̯n, -epon
  • Hyphenation: met‧sä‧he‧poin

Noun

edit

metsähepoin

  1. Synonym of osla (donkey)

Declension

edit
Declension of metsähepoin (type 1/kärpäin, no gradation)
singular plural
nominative metsähepoin metsähepoiset
genitive metsähepoisen metsähepoisiin
partitive metsähepoista, metsähepoist metsähepoisia
illative metsähepoisee metsähepoisii
inessive metsähepoisees metsähepoisiis
elative metsähepoisest metsähepoisist
allative metsähepoiselle metsähepoisille
adessive metsähepoiseel metsähepoisiil
ablative metsähepoiselt metsähepoisilt
translative metsähepoiseks metsähepoisiks
essive metsähepoisenna, metsähepoiseen metsähepoisinna, metsähepoisiin
exessive1) metsähepoisent metsähepoisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 307