miltäin
Ingrian
editPronunciation
edit- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈmiltæi̯ne/, [ˈmilʲtəi̯n]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈmiltæi̯n/, [ˈmiltæi̯n]
- Rhymes: -iltæi̯n
- Hyphenation: mil‧täin
Determiner
editmiltäin
- Alternative form of millain
Declension
edit| Declension of miltäin (type 1/kärpäin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | miltäin | miltäiset |
| genitive | miltäisen | miltäisiin |
| partitive | miltäistä, miltäist | miltäisiä |
| illative | miltäisee | miltäisii |
| inessive | miltäisees | miltäisiis |
| elative | miltäisest | miltäisist |
| allative | miltäiselle | miltäisille |
| adessive | miltäiseel | miltäisiil |
| ablative | miltäiselt | miltäisilt |
| translative | miltäiseks | miltäisiks |
| essive | miltäisennä, miltäiseen | miltäisinnä, miltäisiin |
| exessive1) | miltäisent | miltäisint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
editReferences
edit- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 311
Votic
editEtymology
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
editAdjective
editmiltäin
Inflection
edit| Declension of miltäin (type XII/sinin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | miltäin | miltäized |
| genitive | miltäize | miltäisiije, miltäisii |
| partitive | miltäisse | miltäisiite, miltäisii |
| illative | miltäise, miltäisese | miltäisiise |
| inessive | miltäizez | miltäisiiz |
| elative | miltäizesse | miltäisiisse |
| allative | miltäizele | miltäisiile |
| adessive | miltäizelle | miltäisiille |
| ablative | miltäizelte | miltäisiilte |
| translative | miltäizessi | miltäisiissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
edit- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “miltäin”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn