mitoittaa

Finnish

Etymology

mitta (“measure”) +‎ -oittaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmitoi̯tːɑːˣ/, [ˈmit̪o̞i̯t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -itoitːɑː
• Syllabification^(key): mi‧toit‧taa

Verb

mitoittaa

1. to dimension (to mark something to specified dimensions or plan something for specified capacity)

   Järjestelmä on mitoitettu kahdelle miljoonalle käyttäjälle.

   The system has been dimensioned for two million users.

Conjugation

Inflection of mitoittaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mitoitan	en mitoita	1st sing.	olen mitoittanut	en ole mitoittanut
2nd sing.		mitoitat	et mitoita	2nd sing.	olet mitoittanut	et ole mitoittanut
3rd sing.		mitoittaa	ei mitoita	3rd sing.	on mitoittanut	ei ole mitoittanut
1st plur.		mitoitamme	emme mitoita	1st plur.	olemme mitoittaneet	emme ole mitoittaneet
2nd plur.		mitoitatte	ette mitoita	2nd plur.	olette mitoittaneet	ette ole mitoittaneet
3rd plur.		mitoittavat	eivät mitoita	3rd plur.	ovat mitoittaneet	eivät ole mitoittaneet
passive		mitoitetaan	ei mitoiteta	passive	on mitoitettu	ei ole mitoitettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mitoitin	en mitoittanut	1st sing.	olin mitoittanut	en ollut mitoittanut
2nd sing.		mitoitit	et mitoittanut	2nd sing.	olit mitoittanut	et ollut mitoittanut
3rd sing.		mitoitti	ei mitoittanut	3rd sing.	oli mitoittanut	ei ollut mitoittanut
1st plur.		mitoitimme	emme mitoittaneet	1st plur.	olimme mitoittaneet	emme olleet mitoittaneet
2nd plur.		mitoititte	ette mitoittaneet	2nd plur.	olitte mitoittaneet	ette olleet mitoittaneet
3rd plur.		mitoittivat	eivät mitoittaneet	3rd plur.	olivat mitoittaneet	eivät olleet mitoittaneet
passive		mitoitettiin	ei mitoitettu	passive	oli mitoitettu	ei ollut mitoitettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mitoittaisin	en mitoittaisi	1st sing.	olisin mitoittanut	en olisi mitoittanut
2nd sing.		mitoittaisit	et mitoittaisi	2nd sing.	olisit mitoittanut	et olisi mitoittanut
3rd sing.		mitoittaisi	ei mitoittaisi	3rd sing.	olisi mitoittanut	ei olisi mitoittanut
1st plur.		mitoittaisimme	emme mitoittaisi	1st plur.	olisimme mitoittaneet	emme olisi mitoittaneet
2nd plur.		mitoittaisitte	ette mitoittaisi	2nd plur.	olisitte mitoittaneet	ette olisi mitoittaneet
3rd plur.		mitoittaisivat	eivät mitoittaisi	3rd plur.	olisivat mitoittaneet	eivät olisi mitoittaneet
passive		mitoitettaisiin	ei mitoitettaisi	passive	olisi mitoitettu	ei olisi mitoitettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mitoita	älä mitoita	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mitoittakoon	älköön mitoittako	3rd sing.	olkoon mitoittanut	älköön olko mitoittanut
1st plur.		mitoittakaamme	älkäämme mitoittako	1st plur.	—	—
2nd plur.		mitoittakaa	älkää mitoittako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mitoittakoot	älkööt mitoittako	3rd plur.	olkoot mitoittaneet	älkööt olko mitoittaneet
passive		mitoitettakoon	älköön mitoitettako	passive	olkoon mitoitettu	älköön olko mitoitettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mitoittanen	en mitoittane	1st sing.	lienen mitoittanut	en liene mitoittanut
2nd sing.		mitoittanet	et mitoittane	2nd sing.	lienet mitoittanut	et liene mitoittanut
3rd sing.		mitoittanee	ei mitoittane	3rd sing.	lienee mitoittanut	ei liene mitoittanut
1st plur.		mitoittanemme	emme mitoittane	1st plur.	lienemme mitoittaneet	emme liene mitoittaneet
2nd plur.		mitoittanette	ette mitoittane	2nd plur.	lienette mitoittaneet	ette liene mitoittaneet
3rd plur.		mitoittanevat	eivät mitoittane	3rd plur.	lienevät mitoittaneet	eivät liene mitoittaneet
passive		mitoitettaneen	ei mitoitettane	passive	lienee mitoitettu	ei liene mitoitettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mitoittaa		present	mitoittava	mitoitettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mitoittaakseni mitoittaaksemme 2nd mitoittaaksesi mitoittaaksenne 3rd mitoittaakseen mitoittaaksensa		past	mitoittanut	mitoitettu
2nd	inessive2	mitoittaessa	mitoitettaessa	agent3	mitoittama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mitoittaessani mitoittaessamme 2nd mitoittaessasi mitoittaessanne 3rd mitoittaessaan mitoittaessansa		negative	mitoittamaton
	instructive	mitoittaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form mitoittaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	mitoittamassa	—
	elative	mitoittamasta	—
	illative	mitoittamaan	—
	adessive	mitoittamalla	—
	abessive	mitoittamatta	—
	instructive	mitoittaman	mitoitettaman
4th4	verbal noun	mitoittaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mitoittamaisillani mitoittamaisillamme 2nd mitoittamaisillasi mitoittamaisillanne 3rd mitoittamaisillaan mitoittamaisillansa

Derived terms

• mitoittaminen
• mitoittua
• mitoitus

 

compounds

• alimitoittaa
• ylimitoittaa

 

Further reading

• “mitoittaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• toimittaa