muistutella

Finnish

Etymology

From muistuttaa +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmui̯stutelːɑˣ/, [ˈmui̯s̠tuˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): muis‧tu‧tel‧la

Verb

muistutella

1. (transitive, usually atelic) frequentative of muistuttaa (“to remind”)

Conjugation

Inflection of muistutella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		muistuttelen	en muistuttele	1st sing.	olen muistutellut	en ole muistutellut
2nd sing.		muistuttelet	et muistuttele	2nd sing.	olet muistutellut	et ole muistutellut
3rd sing.		muistuttelee	ei muistuttele	3rd sing.	on muistutellut	ei ole muistutellut
1st plur.		muistuttelemme	emme muistuttele	1st plur.	olemme muistutelleet	emme ole muistutelleet
2nd plur.		muistuttelette	ette muistuttele	2nd plur.	olette muistutelleet	ette ole muistutelleet
3rd plur.		muistuttelevat	eivät muistuttele	3rd plur.	ovat muistutelleet	eivät ole muistutelleet
passive		muistutellaan	ei muistutella	passive	on muistuteltu	ei ole muistuteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		muistuttelin	en muistutellut	1st sing.	olin muistutellut	en ollut muistutellut
2nd sing.		muistuttelit	et muistutellut	2nd sing.	olit muistutellut	et ollut muistutellut
3rd sing.		muistutteli	ei muistutellut	3rd sing.	oli muistutellut	ei ollut muistutellut
1st plur.		muistuttelimme	emme muistutelleet	1st plur.	olimme muistutelleet	emme olleet muistutelleet
2nd plur.		muistuttelitte	ette muistutelleet	2nd plur.	olitte muistutelleet	ette olleet muistutelleet
3rd plur.		muistuttelivat	eivät muistutelleet	3rd plur.	olivat muistutelleet	eivät olleet muistutelleet
passive		muistuteltiin	ei muistuteltu	passive	oli muistuteltu	ei ollut muistuteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		muistuttelisin	en muistuttelisi	1st sing.	olisin muistutellut	en olisi muistutellut
2nd sing.		muistuttelisit	et muistuttelisi	2nd sing.	olisit muistutellut	et olisi muistutellut
3rd sing.		muistuttelisi	ei muistuttelisi	3rd sing.	olisi muistutellut	ei olisi muistutellut
1st plur.		muistuttelisimme	emme muistuttelisi	1st plur.	olisimme muistutelleet	emme olisi muistutelleet
2nd plur.		muistuttelisitte	ette muistuttelisi	2nd plur.	olisitte muistutelleet	ette olisi muistutelleet
3rd plur.		muistuttelisivat	eivät muistuttelisi	3rd plur.	olisivat muistutelleet	eivät olisi muistutelleet
passive		muistuteltaisiin	ei muistuteltaisi	passive	olisi muistuteltu	ei olisi muistuteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		muistuttele	älä muistuttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		muistutelkoon	älköön muistutelko	3rd sing.	olkoon muistutellut	älköön olko muistutellut
1st plur.		muistutelkaamme	älkäämme muistutelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		muistutelkaa	älkää muistutelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		muistutelkoot	älkööt muistutelko	3rd plur.	olkoot muistutelleet	älkööt olko muistutelleet
passive		muistuteltakoon	älköön muistuteltako	passive	olkoon muistuteltu	älköön olko muistuteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		muistutellen	en muistutelle	1st sing.	lienen muistutellut	en liene muistutellut
2nd sing.		muistutellet	et muistutelle	2nd sing.	lienet muistutellut	et liene muistutellut
3rd sing.		muistutellee	ei muistutelle	3rd sing.	lienee muistutellut	ei liene muistutellut
1st plur.		muistutellemme	emme muistutelle	1st plur.	lienemme muistutelleet	emme liene muistutelleet
2nd plur.		muistutellette	ette muistutelle	2nd plur.	lienette muistutelleet	ette liene muistutelleet
3rd plur.		muistutellevat	eivät muistutelle	3rd plur.	lienevät muistutelleet	eivät liene muistutelleet
passive		muistuteltaneen	ei muistuteltane	passive	lienee muistuteltu	ei liene muistuteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		muistutella		present	muistutteleva	muistuteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st muistutellakseni muistutellaksemme 2nd muistutellaksesi muistutellaksenne 3rd muistutellakseen muistutellaksensa		past	muistutellut	muistuteltu
2nd	inessive2	muistutellessa	muistuteltaessa	agent3	muistuttelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st muistutellessani muistutellessamme 2nd muistutellessasi muistutellessanne 3rd muistutellessaan muistutellessansa		negative	muistuttelematon
	instructive	muistutellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	muistuttelemassa	—
	elative	muistuttelemasta	—
	illative	muistuttelemaan	—
	adessive	muistuttelemalla	—
	abessive	muistuttelematta	—
	instructive	muistutteleman	muistuteltaman
4th4	verbal noun	muistutteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st muistuttelemaisillani muistuttelemaisillamme 2nd muistuttelemaisillasi muistuttelemaisillanne 3rd muistuttelemaisillaan muistuttelemaisillansa

Further reading

• “muistutella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03