Ingrian

edit

Etymology

edit

From murhe (sorrow) +‎ -kas.

Pronunciation

edit

Adjective

edit

murhekas (comparative murhekkaamp)

  1. sorrowful

Declension

edit
Declension of murhekas (type 2/patsas, kk-k gradation)
singular plural
nominative murhekas murhekkaat
genitive murhekkaan murhekkain
partitive murhekasta, murhekast murhekkaita, murhekkaja
illative murhekkaasse murhekkaisse
inessive murhekkaas murhekkais
elative murhekkaast murhekkaist
allative murhekkaalle murhekkaille
adessive murhekkaal murhekkail
ablative murhekkaalt murhekkailt
translative murhekkaaks murhekkaiks
essive murhekkaanna, murhekkaan murhekkainna, murhekkain
exessive1) murhekkaant murhekkaint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 319