náležet

Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *naležati. By surface analysis, ná- +‎ ležet. Compare Polish należeć and Ukrainian нале́жати (naléžaty).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnaːlɛʒɛt]

Verb

náležet impf

1. to belong to, to pertain to

   Synonym: patřit

Conjugation

Conjugation

Infinitive	náležet, náležeti	Active adjective	náležející
Verbal noun	náležení	Passive adjective	—

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	náležím	náležíme	—	náležejme
2nd person	náležíš	náležíte	náležej	náležejte
3rd person	náleží	náležejí, náleží	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive náležet.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	náležel	náleželi	—	—
masculine inanimate		náležely		—
feminine	náležela		—
neuter	náleželo	náležela	—	—

Transgressives	present	past
masculine singular	náležeje	—
feminine + neuter singular	náležejíc	—
plural	náležejíce	—

Further reading

• “náležeti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “náležeti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989