närkästyä

Finnish

Etymology

närkäs +‎ -tyä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnærkæstyæˣ/, [ˈnærk̟æs̠ˌtyæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Syllabification^(key): när‧käs‧ty‧ä

Verb

närkästyä

1. (intransitive) to become offended, to get huffy, to be in a pique

Conjugation

Inflection of närkästyä (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		närkästyn	en närkästy	1st sing.	olen närkästynyt	en ole närkästynyt
2nd sing.		närkästyt	et närkästy	2nd sing.	olet närkästynyt	et ole närkästynyt
3rd sing.		närkästyy	ei närkästy	3rd sing.	on närkästynyt	ei ole närkästynyt
1st plur.		närkästymme	emme närkästy	1st plur.	olemme närkästyneet	emme ole närkästyneet
2nd plur.		närkästytte	ette närkästy	2nd plur.	olette närkästyneet	ette ole närkästyneet
3rd plur.		närkästyvät	eivät närkästy	3rd plur.	ovat närkästyneet	eivät ole närkästyneet
passive		närkästytään	ei närkästytä	passive	on närkästytty	ei ole närkästytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		närkästyin	en närkästynyt	1st sing.	olin närkästynyt	en ollut närkästynyt
2nd sing.		närkästyit	et närkästynyt	2nd sing.	olit närkästynyt	et ollut närkästynyt
3rd sing.		närkästyi	ei närkästynyt	3rd sing.	oli närkästynyt	ei ollut närkästynyt
1st plur.		närkästyimme	emme närkästyneet	1st plur.	olimme närkästyneet	emme olleet närkästyneet
2nd plur.		närkästyitte	ette närkästyneet	2nd plur.	olitte närkästyneet	ette olleet närkästyneet
3rd plur.		närkästyivät	eivät närkästyneet	3rd plur.	olivat närkästyneet	eivät olleet närkästyneet
passive		närkästyttiin	ei närkästytty	passive	oli närkästytty	ei ollut närkästytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		närkästyisin	en närkästyisi	1st sing.	olisin närkästynyt	en olisi närkästynyt
2nd sing.		närkästyisit	et närkästyisi	2nd sing.	olisit närkästynyt	et olisi närkästynyt
3rd sing.		närkästyisi	ei närkästyisi	3rd sing.	olisi närkästynyt	ei olisi närkästynyt
1st plur.		närkästyisimme	emme närkästyisi	1st plur.	olisimme närkästyneet	emme olisi närkästyneet
2nd plur.		närkästyisitte	ette närkästyisi	2nd plur.	olisitte närkästyneet	ette olisi närkästyneet
3rd plur.		närkästyisivät	eivät närkästyisi	3rd plur.	olisivat närkästyneet	eivät olisi närkästyneet
passive		närkästyttäisiin	ei närkästyttäisi	passive	olisi närkästytty	ei olisi närkästytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		närkästy	älä närkästy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		närkästyköön	älköön närkästykö	3rd sing.	olkoon närkästynyt	älköön olko närkästynyt
1st plur.		närkästykäämme	älkäämme närkästykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		närkästykää	älkää närkästykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		närkästykööt	älkööt närkästykö	3rd plur.	olkoot närkästyneet	älkööt olko närkästyneet
passive		närkästyttäköön	älköön närkästyttäkö	passive	olkoon närkästytty	älköön olko närkästytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		närkästynen	en närkästyne	1st sing.	lienen närkästynyt	en liene närkästynyt
2nd sing.		närkästynet	et närkästyne	2nd sing.	lienet närkästynyt	et liene närkästynyt
3rd sing.		närkästynee	ei närkästyne	3rd sing.	lienee närkästynyt	ei liene närkästynyt
1st plur.		närkästynemme	emme närkästyne	1st plur.	lienemme närkästyneet	emme liene närkästyneet
2nd plur.		närkästynette	ette närkästyne	2nd plur.	lienette närkästyneet	ette liene närkästyneet
3rd plur.		närkästynevät	eivät närkästyne	3rd plur.	lienevät närkästyneet	eivät liene närkästyneet
passive		närkästyttäneen	ei närkästyttäne	passive	lienee närkästytty	ei liene närkästytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		närkästyä		present	närkästyvä	närkästyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st närkästyäkseni närkästyäksemme 2nd närkästyäksesi närkästyäksenne 3rd närkästyäkseen närkästyäksensä		past	närkästynyt	närkästytty
2nd	inessive2	närkästyessä	närkästyttäessä	agent4	närkästymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st närkästyessäni närkästyessämme 2nd närkästyessäsi närkästyessänne 3rd närkästyessään närkästyessänsä		negative	närkästymätön
	instructive	närkästyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	närkästymässä	—
	elative	närkästymästä	—
	illative	närkästymään	—
	adessive	närkästymällä	—
	abessive	närkästymättä	—
	instructive	närkästymän	närkästyttämän
4th3	verbal noun	närkästyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st närkästymäisilläni närkästymäisillämme 2nd närkästymäisilläsi närkästymäisillänne 3rd närkästymäisillään närkästymäisillänsä

Derived terms

• närkästyminen
• närkästys
• närkästyttää

 

Further reading

• “närkästyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03