Votic

edit

Etymology

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Cognate with Finnish nykyinen and Ingrian nykyin.

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈnyt͡ʃyn/, [ˈnʲyt͡ʃyn]
  • Rhymes: -yt͡ʃyn
  • Hyphenation: nü‧tšün

Adjective

edit

nütšün

  1. current, present

Inflection

edit
Declension of nütšün (type XII/sinin, no gradation)
singular plural
nominative nütšün nütšüzed
genitive nütšüze nütšüsiije, nütšüsii
partitive nütšüsse nütšüsiite, nütšüsii
illative nütšüse, nütšüsese nütšüsiise
inessive nütšüzez nütšüsiiz
elative nütšüzesse nütšüsiisse
allative nütšüzele nütšüsiile
adessive nütšüzelle nütšüsiille
ablative nütšüzelte nütšüsiilte
translative nütšüzessi nütšüsiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “nütšün”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn