nýt

See also: nyt, NYT, and -nyt

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈniːt]
• Hyphenation: nýt

Etymology 1

Inherited from Old Czech nýti, from Proto-Slavic *nyti (“to yearn”).

Verb

nýt impf

1. to yearn, to pine

   Ten blázínek láskou nyje. ― The fool pines for love.

Conjugation

Conjugation

Infinitive	nýt, nýti	Active adjective	nyjící
Verbal noun	—	Passive adjective	—

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	nyju	nyjeme	—	nyjme
2nd person	nyješ	nyjete	nyj	nyjte
3rd person	nyje	nyjou	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive nýt.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	nyl	nyli	—	—
masculine inanimate		nyly		—
feminine	nyla		—
neuter	nylo	nyla	—	—

Transgressives	present	past
masculine singular	nyje	—
feminine + neuter singular	nyjíc	—
plural	nyjíce	—

Related terms

• unýt
• zanýt
• znýt

 

Further reading

• “nýti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “nýti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Etymology 2

Borrowed from German Niet.

Noun

nýt m inan

1. rivet (cylindrical mechanical fastener)

Declension

Declension of nýt (hard masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	nýt	nýty
genitive	nýtu	nýtů
dative	nýtu	nýtům
accusative	nýt	nýty
vocative	nýte	nýty
locative	nýtě, nýtu	nýtech
instrumental	nýtem	nýty

Related terms

• nýtovač
• nýtovat

 

Further reading

• “nýt”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “nýt”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Icelandic

Verb

nýt

1. first-person singular active present indicative of njóta

Verb

nýt

1. second-person singular active imperative of nýta

Old Norse

Adjective

nýt

1. inflection of nýtr:
   1. strong feminine nominative singular
   2. strong neuter nominative/accusative plural