lever le petit doigt

French

Etymology

Literally, “to lift the little finger”.

Pronunciation

• IPA^(key): /lə.ve lə p(ə).ti dwa/

• Audio:

  (file)

Verb

lever le petit doigt

1. (informal, figuratively) to lift a finger

   Des trois jours qu’il a passés ici, il n’a pas une seule fois levé le petit doigt.

   In the three days he's spent here, he hasn't once lifted a finger.

Usage notes

Chiefly used in the negative.

Conjugation

• see lever

See also

• ne pas en foutre une (vulgar)