Ingrian

edit

Etymology

edit

From Proto-Finnic *neemi. Cognates include Finnish niemi and Estonian neem.

Pronunciation

edit

Noun

edit

neemi

  1. cape, headland
  2. (obsolete) Synonym of lakkia (plain)

Declension

edit
Declension of neemi (type 5/lehti, no gradation)
singular plural
nominative neemi neemet
genitive neemen neemiin, neemilöin
partitive neemiä neemijä, neemilöjä
illative neemee neemii, neemilöihe
inessive neemees neemiis, neemilöis
elative neemest neemist, neemilöist
allative neemelle neemille, neemilöille
adessive neemeel neemiil, neemilöil
ablative neemelt neemilt, neemilöilt
translative neemeks neemiks, neemilöiks
essive neemennä, neemeen neeminnä, neemilöinnä, neemiin, neemilöin
exessive1) neement neemint, neemilöint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

edit

References

edit
  • Fedor Tumansky (1790) “нѣмы”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 693
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 340

Votic

edit

Etymology

edit

From Proto-Finnic *neemi.

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈneːmi/, [ˈneːmʲi]
  • Rhymes: -eːmi
  • Hyphenation: nee‧mi

Noun

edit

neemi

  1. meadow
  2. floodplain

Inflection

edit
Declension of neemi (type X/tuli, no gradation)
singular plural
nominative neemi neemed
genitive neeme neemije, neemii
partitive neente neemiite, neemii
illative neeme, neemese neemiise
inessive neemez neemiiz
elative neemesse neemiisse
allative neemele neemiile
adessive neemelle neemiille
ablative neemelte neemiilte
translative neemessi neemiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn