ngoại tuyến
Vietnamese edit
Etymology edit
Sino-Vietnamese word from 外線, composed of 外 (“outside”) and 線 (“line”), from Chinese 外線／外线 (wàixiàn, “offline”).
Pronunciation edit
- (Hà Nội) IPA(key): [ŋwaːj˧˨ʔ twiən˧˦]
- (Huế) IPA(key): [ŋwaːj˨˩ʔ twiəŋ˦˧˥]
- (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [ŋwaːj˨˩˨ t⁽ʷ⁾iəŋ˦˥]
Adjective edit
- (networking) offline
- Synonym: gián tuyến
- Antonyms: trực tuyến, trên mạng
Adverb edit
- (networking) offline
- Synonym: gián tuyến
- Antonyms: trực tuyến, trên mạng