nie i nie

Polish

Etymology

Literally, “no and no”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɲɛ i ɲɛ/

Particle

nie i nie

1. (idiomatic) used to cite someone else's firm and repeated refusal to do something

   Synonym: nie

   Prosiliśmy ją, ale ta tylko nie i nie. ― We were asking her, but she was only saying “no and no”.

Further reading

• nie i nie in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nie i nie in Polish dictionaries at PWN