Etymology
edit
From norte (“north”) + -ar.
Pronunciation
edit
- IPA(key): /noɾteˈaɾ/ [noɾ.t̪eˈaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: nor‧te‧ar
nortear (impersonal, third-person singular present nortea, third-person singular preterite norteó, past participle norteado)
- (intransitive, impersonal, El Salvador) to have strong winds blow, regardless of the direction of its origin.
Está norteando muy fuerte hoy.- The wind is blowing really intensely today.
- (intransitive, impersonal, Mexico) to have strong winds blow from the north.
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of nortear
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive nortear
|
dative
|
nortearme
|
nortearte
|
nortearle, nortearse
|
nortearnos
|
nortearos
|
nortearles, nortearse
|
accusative
|
nortearme
|
nortearte
|
nortearlo, nortearla, nortearse
|
nortearnos
|
nortearos
|
nortearlos, nortearlas, nortearse
|
|
with gerund norteando
|
dative
|
norteándome
|
norteándote
|
norteándole, norteándose
|
norteándonos
|
norteándoos
|
norteándoles, norteándose
|
accusative
|
norteándome
|
norteándote
|
norteándolo, norteándola, norteándose
|
norteándonos
|
norteándoos
|
norteándolos, norteándolas, norteándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative nortea
|
dative
|
nortéame
|
nortéate
|
nortéale
|
nortéanos
|
not used
|
nortéales
|
accusative
|
nortéame
|
nortéate
|
nortéalo, nortéala
|
nortéanos
|
not used
|
nortéalos, nortéalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative norteá
|
dative
|
norteame
|
norteate
|
norteale
|
norteanos
|
not used
|
norteales
|
accusative
|
norteame
|
norteate
|
nortealo, norteala
|
norteanos
|
not used
|
nortealos, nortealas
|
|
with formal second-person singular imperative nortee
|
dative
|
nortéeme
|
not used
|
nortéele, nortéese
|
nortéenos
|
not used
|
nortéeles
|
accusative
|
nortéeme
|
not used
|
nortéelo, nortéela, nortéese
|
nortéenos
|
not used
|
nortéelos, nortéelas
|
|
with first-person plural imperative norteemos
|
dative
|
not used
|
norteémoste
|
norteémosle
|
norteémonos
|
norteémoos
|
norteémosles
|
accusative
|
not used
|
norteémoste
|
norteémoslo, norteémosla
|
norteémonos
|
norteémoos
|
norteémoslos, norteémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative nortead
|
dative
|
norteadme
|
not used
|
norteadle
|
norteadnos
|
norteaos
|
norteadles
|
accusative
|
norteadme
|
not used
|
norteadlo, norteadla
|
norteadnos
|
norteaos
|
norteadlos, norteadlas
|
|
with formal second-person plural imperative norteen
|
dative
|
nortéenme
|
not used
|
nortéenle
|
nortéennos
|
not used
|
nortéenles, nortéense
|
accusative
|
nortéenme
|
not used
|
nortéenlo, nortéenla
|
nortéennos
|
not used
|
nortéenlos, nortéenlas, nortéense
|
Hypernyms
edit
Further reading
edit