nyaraló
Hungarian edit
Etymology edit
nyaral (“to summer”) + ó (present-participle suffix)
Pronunciation edit
Participle edit
nyaraló
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | nyaraló | nyaralók |
| accusative | nyaralót | nyaralókat |
| dative | nyaralónak | nyaralóknak |
| instrumental | nyaralóval | nyaralókkal |
| causal-final | nyaralóért | nyaralókért |
| translative | nyaralóvá | nyaralókká |
| terminative | nyaralóig | nyaralókig |
| essive-formal | nyaralóként | nyaralókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | nyaralóban | nyaralókban |
| superessive | nyaralón | nyaralókon |
| adessive | nyaralónál | nyaralóknál |
| illative | nyaralóba | nyaralókba |
| sublative | nyaralóra | nyaralókra |
| allative | nyaralóhoz | nyaralókhoz |
| elative | nyaralóból | nyaralókból |
| delative | nyaralóról | nyaralókról |
| ablative | nyaralótól | nyaralóktól |
| non-attributive possessive - singular |
nyaralóé | nyaralóké |
| non-attributive possessive - plural |
nyaralóéi | nyaralókéi |
Derived terms edit
Compound words
Noun edit
nyaraló (plural nyaralók)
- vacationer (US), holidayer, holidaymaker (Britain) (someone who is on vacation)
- holiday home, summer cottage, chalet, cottage, cabin, weekend house (a building for vacations)
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | nyaraló | nyaralók |
| accusative | nyaralót | nyaralókat |
| dative | nyaralónak | nyaralóknak |
| instrumental | nyaralóval | nyaralókkal |
| causal-final | nyaralóért | nyaralókért |
| translative | nyaralóvá | nyaralókká |
| terminative | nyaralóig | nyaralókig |
| essive-formal | nyaralóként | nyaralókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | nyaralóban | nyaralókban |
| superessive | nyaralón | nyaralókon |
| adessive | nyaralónál | nyaralóknál |
| illative | nyaralóba | nyaralókba |
| sublative | nyaralóra | nyaralókra |
| allative | nyaralóhoz | nyaralókhoz |
| elative | nyaralóból | nyaralókból |
| delative | nyaralóról | nyaralókról |
| ablative | nyaralótól | nyaralóktól |
| non-attributive possessive - singular |
nyaralóé | nyaralóké |
| non-attributive possessive - plural |
nyaralóéi | nyaralókéi |
| Possessive forms of nyaraló | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | nyaralóm | nyaralóim |
| 2nd person sing. | nyaralód | nyaralóid |
| 3rd person sing. | nyaralója | nyaralói |
| 1st person plural | nyaralónk | nyaralóink |
| 2nd person plural | nyaralótok | nyaralóitok |
| 3rd person plural | nyaralójuk | nyaralóik |
Further reading edit
- nyaraló in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN