nyrjäytellä
Finnish
editEtymology
editnyrjäyttää + -ella (frequentative aspect)
Pronunciation
edit- IPA(key): /ˈnyrjæy̯telːæˣ/, [ˈnyrjæy̯ˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
- Rhymes: -elːæ
- Syllabification(key): nyr‧jäy‧tel‧lä
Verb
editnyrjäytellä
- (transitive) frequentative of nyrjäyttää (“to sprain”)
Conjugation
editInflection of nyrjäytellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | nyrjäyttelen | en nyrjäyttele | 1st sing. | olen nyrjäytellyt | en ole nyrjäytellyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | nyrjäyttelet | et nyrjäyttele | 2nd sing. | olet nyrjäytellyt | et ole nyrjäytellyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | nyrjäyttelee | ei nyrjäyttele | 3rd sing. | on nyrjäytellyt | ei ole nyrjäytellyt | ||||||||||||||||
1st plur. | nyrjäyttelemme | emme nyrjäyttele | 1st plur. | olemme nyrjäytelleet | emme ole nyrjäytelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | nyrjäyttelette | ette nyrjäyttele | 2nd plur. | olette nyrjäytelleet | ette ole nyrjäytelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | nyrjäyttelevät | eivät nyrjäyttele | 3rd plur. | ovat nyrjäytelleet | eivät ole nyrjäytelleet | ||||||||||||||||
passive | nyrjäytellään | ei nyrjäytellä | passive | on nyrjäytelty | ei ole nyrjäytelty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | nyrjäyttelin | en nyrjäytellyt | 1st sing. | olin nyrjäytellyt | en ollut nyrjäytellyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | nyrjäyttelit | et nyrjäytellyt | 2nd sing. | olit nyrjäytellyt | et ollut nyrjäytellyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | nyrjäytteli | ei nyrjäytellyt | 3rd sing. | oli nyrjäytellyt | ei ollut nyrjäytellyt | ||||||||||||||||
1st plur. | nyrjäyttelimme | emme nyrjäytelleet | 1st plur. | olimme nyrjäytelleet | emme olleet nyrjäytelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | nyrjäyttelitte | ette nyrjäytelleet | 2nd plur. | olitte nyrjäytelleet | ette olleet nyrjäytelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | nyrjäyttelivät | eivät nyrjäytelleet | 3rd plur. | olivat nyrjäytelleet | eivät olleet nyrjäytelleet | ||||||||||||||||
passive | nyrjäyteltiin | ei nyrjäytelty | passive | oli nyrjäytelty | ei ollut nyrjäytelty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | nyrjäyttelisin | en nyrjäyttelisi | 1st sing. | olisin nyrjäytellyt | en olisi nyrjäytellyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | nyrjäyttelisit | et nyrjäyttelisi | 2nd sing. | olisit nyrjäytellyt | et olisi nyrjäytellyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | nyrjäyttelisi | ei nyrjäyttelisi | 3rd sing. | olisi nyrjäytellyt | ei olisi nyrjäytellyt | ||||||||||||||||
1st plur. | nyrjäyttelisimme | emme nyrjäyttelisi | 1st plur. | olisimme nyrjäytelleet | emme olisi nyrjäytelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | nyrjäyttelisitte | ette nyrjäyttelisi | 2nd plur. | olisitte nyrjäytelleet | ette olisi nyrjäytelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | nyrjäyttelisivät | eivät nyrjäyttelisi | 3rd plur. | olisivat nyrjäytelleet | eivät olisi nyrjäytelleet | ||||||||||||||||
passive | nyrjäyteltäisiin | ei nyrjäyteltäisi | passive | olisi nyrjäytelty | ei olisi nyrjäytelty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | nyrjäyttele | älä nyrjäyttele | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | nyrjäytelköön | älköön nyrjäytelkö | 3rd sing. | olkoon nyrjäytellyt | älköön olko nyrjäytellyt | ||||||||||||||||
1st plur. | nyrjäytelkäämme | älkäämme nyrjäytelkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | nyrjäytelkää | älkää nyrjäytelkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | nyrjäytelkööt | älkööt nyrjäytelkö | 3rd plur. | olkoot nyrjäytelleet | älkööt olko nyrjäytelleet | ||||||||||||||||
passive | nyrjäyteltäköön | älköön nyrjäyteltäkö | passive | olkoon nyrjäytelty | älköön olko nyrjäytelty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | nyrjäytellen | en nyrjäytelle | 1st sing. | lienen nyrjäytellyt | en liene nyrjäytellyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | nyrjäytellet | et nyrjäytelle | 2nd sing. | lienet nyrjäytellyt | et liene nyrjäytellyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | nyrjäytellee | ei nyrjäytelle | 3rd sing. | lienee nyrjäytellyt | ei liene nyrjäytellyt | ||||||||||||||||
1st plur. | nyrjäytellemme | emme nyrjäytelle | 1st plur. | lienemme nyrjäytelleet | emme liene nyrjäytelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | nyrjäytellette | ette nyrjäytelle | 2nd plur. | lienette nyrjäytelleet | ette liene nyrjäytelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | nyrjäytellevät | eivät nyrjäytelle | 3rd plur. | lienevät nyrjäytelleet | eivät liene nyrjäytelleet | ||||||||||||||||
passive | nyrjäyteltäneen | ei nyrjäyteltäne | passive | lienee nyrjäytelty | ei liene nyrjäytelty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | nyrjäytellä | present | nyrjäyttelevä | nyrjäyteltävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | nyrjäytellyt | nyrjäytelty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | nyrjäytellessä | nyrjäyteltäessä | agent3 | nyrjäyttelemä | ||||||||||||||||
|
negative | nyrjäyttelemätön | |||||||||||||||||||
instructive | nyrjäytellen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | nyrjäyttelemässä | — | ||||||||||||||||||
elative | nyrjäyttelemästä | — | |||||||||||||||||||
illative | nyrjäyttelemään | — | |||||||||||||||||||
adessive | nyrjäyttelemällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | nyrjäyttelemättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | nyrjäyttelemän | nyrjäyteltämän | |||||||||||||||||||
4th4 | verbal noun | nyrjäytteleminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|