odkosz

Polish edit

Etymology edit

Probably a univerbation of od +‎ kosza, from the archaic military phrase dać od kosza, under influence of the phrase dać kosza.^[1]

Pronunciation edit

IPA^(key): /ˈɔt.kɔʂ/
Rhymes: -ɔtkɔʂ
Syllabification: od‧kosz

Noun edit

odkosz m animal

(archaic) rejection of a marriage proposal
Synonym: rekuza

dać odkosza ― to turn down a marriage proposal

dostać odkosza ― to be turned down

Declension edit

Declension of odkosz

	singular	plural
nominative	odkosz	odkosze
genitive	odkosza	odkoszy
dative	odkoszowi	odkoszom
accusative	odkosza	odkosze
instrumental	odkoszem	odkoszami
locative	odkoszu	odkoszach
vocative	odkoszu	odkosze

References edit

^ Bańkowski, Andrzej (2000) “Odkosza dać, dostać”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)

Further reading edit

odkosz in Polish dictionaries at PWN
J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “odkosz”, in Słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), volume 3, Warsaw, page 610
odkosz in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=odkosz&oldid=78237038"