okoskodik

Hungarian

Etymology

okos (“smart”) +‎ -kodik (frequentative-reflexive verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈokoʃkodik]
• Hyphenation: okos‧ko‧dik
• Rhymes: -odik

Verb

okoskodik

1. (intransitive) to reason (to look for a good solution by thinking and analyzing the possibilities and circumstances)

   Synonyms: érvel, következtet, latolgat, töpreng

2. (intransitive, derogatory) to argue, to be obstinate/stubborn, to be clever-clever/smarty pants/a smart aleck (to argue without end, to oppose by arguing unnecessarily)

   Synonyms: tudálékoskodik, fontoskodik

Conjugation

conjugation of okoskodik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	okoskodom or okoskodok	okoskodsz	okoskodik	okoskodunk	okoskodtok	okoskodnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	okoskodtam	okoskodtál	okoskodott	okoskodtunk	okoskodtatok	okoskodtak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. okoskodni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	okoskodék or okoskodám	okoskodál	okoskoda or okoskodék	okoskodánk	okoskodátok	okoskodának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. okoskodik vala, okoskodott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	okoskodandok (or okoskodandom)	okoskodandasz (or okoskodandol)	okoskodand (or okoskodandik*)	okoskodandunk	okoskodandotok	okoskodandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	okoskodnék (or okoskodnám)	okoskodnál	okoskodna (or okoskodnék*)	okoskodnánk	okoskodnátok	okoskodnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. okoskodott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	okoskodjak  or okoskodjam	okoskodj or okoskodjál	okoskodjon or okoskodjék	okoskodjunk	okoskodjatok	okoskodjanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. okoskodott légyen
Infinitive	okoskodni		okoskodnom	okoskodnod	okoskodnia	okoskodnunk	okoskodnotok	okoskodniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	okoskodás		okoskodó	okoskodott	―	okoskodva (okoskodván)

potential conjugation of okoskodik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	okoskodhatok (or okoskodhatom)	okoskodhatsz (or okoskodhatol)	okoskodhat (or okoskodhatik)	okoskodhatunk	okoskodhattok	okoskodhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	okoskodhattam	okoskodhattál	okoskodhatott	okoskodhattunk	okoskodhattatok	okoskodhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	okoskodhaték or okoskodhatám	okoskodhatál	okoskodhata or okoskodhaték	okoskodhatánk	okoskodhatátok	okoskodhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. okoskodhat vala, okoskodhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	okoskodhatandok or okoskodandhatok (or okoskodhatandom or okoskodandhatom)	okoskodhatandasz or okoskodandhatsz (or okoskodhatandol or okoskodandhatol)	okoskodhatand or okoskodandhat (or okoskodhatandik or okoskodandhatik*)	okoskodhatandunk or okoskodandhatunk	okoskodhatandotok or okoskodandhattok	okoskodhatandanak or okoskodandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	okoskodhatnék (or okoskodhatnám)	okoskodhatnál	okoskodhatna (or okoskodhatnék*)	okoskodhatnánk	okoskodhatnátok	okoskodhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. okoskodhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	okoskodhassak (or okoskodhassam)	okoskodhass or okoskodhassál	okoskodhasson (or okoskodhassék)	okoskodhassunk	okoskodhassatok	okoskodhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. okoskodhatott légyen
Inf.	(okoskodhatni)		(okoskodhatnom)	(okoskodhatnod)	(okoskodhatnia)	(okoskodhatnunk)	(okoskodhatnotok)	(okoskodhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(okoskodhatva / okoskodhatván)

Further reading

• okoskodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN