Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
om gud vill och byxorna håller
Language
Watch
Edit
Contents
1
Swedish
1.1
Etymology
1.2
Pronunciation
1.3
Idiom
1.3.1
Related terms
Swedish
edit
Etymology
edit
Literally, "If God wants and the pants don't rip".
Pronunciation
edit
IPA
(
key
)
:
[ɔm ɡʉ̟ːd vɪl ɔ(k) ˈbʏk͡sʊɳa ˈhɔlːɛr]
Idiom
edit
om
gud
vill
och
byxorna
håller
(
humoristically
)
expresses the speaker’s wish for a given future event to occur.
Related terms
edit
om gud vill och rumpan håller
om gud vill och tygen håller
om gud vill och vädret tillåter
Categories
:
Swedish terms with IPA pronunciation
Swedish lemmas
Swedish phrases
Swedish multiword terms
Hidden category:
Swedish terms with redundant head parameter