Ingrian

edit

Etymology

edit

From ongen (of a rod) +‎ varsi (stalk).

Pronunciation

edit

Noun

edit

ongenvarsi

  1. fishing pole (rod of the fishing rod)

Declension

edit
Declension of ongenvarsi (type 5/vesi, rt-rr gradation)
singular plural
nominative ongenvarsi ongenvarret
genitive ongenvarren ongenvarsiin, ongenvarsiloin
partitive ongenvartta ongenvarsia, ongenvarsiloja
illative ongenvartee ongenvarsii, ongenvarsiloihe
inessive ongenvarrees ongenvarsiis, ongenvarsilois
elative ongenvarrest ongenvarsist, ongenvarsiloist
allative ongenvarrelle ongenvarsille, ongenvarsiloille
adessive ongenvarreel ongenvarsiil, ongenvarsiloil
ablative ongenvarrelt ongenvarsilt, ongenvarsiloilt
translative ongenvarreks ongenvarsiks, ongenvarsiloiks
essive ongenvarteenna, ongenvarteen ongenvarsiinna, ongenvarsiloinna, ongenvarsiin, ongenvarsiloin
exessive1) ongenvartent ongenvarsint, ongenvarsiloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 643