Ingrian

edit

Etymology

edit

From pääsön (of a swallow) +‎ pisama (freckle).

Pronunciation

edit
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpæːsønˌpisɑmɑ/, [ˈpæːs̠ø̞̆mˌpis̠ɑm]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈpæːsøi̯nˌpisɑːmɑ/, [ˈpæːʒ̥ø̞i̯mˌb̥iʃˑɑːmɑ]
  • Rhymes: -isɑm, -isɑːmɑ
  • Hyphenation: pää‧sön‧pi‧sa‧ma

Noun

edit

pääsönpisama

  1. freckle

Declension

edit
Declension of pääsönpisama (type 3/kana, no gradation)
singular plural
nominative pääsönpisama pääsönpisamat
genitive pääsönpisaman pääsönpisamoin
partitive pääsönpisamaa pääsönpisamoja
illative pääsönpisamaa pääsönpisamoihe
inessive pääsönpisamaas pääsönpisamois
elative pääsönpisamast pääsönpisamoist
allative pääsönpisamalle pääsönpisamoille
adessive pääsönpisamaal pääsönpisamoil
ablative pääsönpisamalt pääsönpisamoilt
translative pääsönpisamaks pääsönpisamoiks
essive pääsönpisamanna, pääsönpisamaan pääsönpisamoinna, pääsönpisamoin
exessive1) pääsönpisamant pääsönpisamoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 456