példakép
Hungarian
editEtymology
editpélda (“example”) + kép (“image”)
Pronunciation
editNoun
editpéldakép (plural példaképek)
- role model, exemplar, hero, paragon, ideal (a person who serves as an example, whose behavior is emulated by others)
- Ő volt az egyik első példaképem. ― He was one of my first heroes.
- model, pattern (something that could be a model for others to follow or imitate)
- A hangyák szorgalma nagyszerű példakép lehet. ― The diligence of ants can be a great model to imitate.
Declension
editInflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | példakép | példaképek |
accusative | példaképet | példaképeket |
dative | példaképnek | példaképeknek |
instrumental | példaképpel | példaképekkel |
causal-final | példaképért | példaképekért |
translative | példaképpé | példaképekké |
terminative | példaképig | példaképekig |
essive-formal | példaképként | példaképekként |
essive-modal | példaképül | — |
inessive | példaképben | példaképekben |
superessive | példaképen | példaképeken |
adessive | példaképnél | példaképeknél |
illative | példaképbe | példaképekbe |
sublative | példaképre | példaképekre |
allative | példaképhez | példaképekhez |
elative | példaképből | példaképekből |
delative | példaképről | példaképekről |
ablative | példaképtől | példaképektől |
non-attributive possessive - singular |
példaképé | példaképeké |
non-attributive possessive - plural |
példaképéi | példaképekéi |
Possessive forms of példakép | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | példaképem | példaképeim |
2nd person sing. | példaképed | példaképeid |
3rd person sing. | példaképe | példaképei |
1st person plural | példaképünk | példaképeink |
2nd person plural | példaképetek | példaképeitek |
3rd person plural | példaképük | példaképeik |
Further reading
edit- példakép in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN